KKCW.ORG¡@¿W®aµn¥X ¡Fª©Åv©Ò¦³¡A±ýÂà¸üªÌ½Ð¨Ó¶lÁpµ¸¡I

§Ú³Q±z·P¥l¦Ó¨Ó

¡ã¡@¤@­Ó¤¤­ìº~¤gªº¤k«Ä¤d¨½´M®vªº·P¤H¹Lµ{
¡ã

§@ªÌ: ½Í¯º¹t


½sªÌ«ö¡G¤ßÃh¹ï¦Ü´L¤W®v¾¿º¿¤Ú¤Q¤G¤À¤§·P®¦¡F²´§t¤£Â_´é¥Xªº²\¤ô¡F±q­º¦¸«ôŪ¦¹½g¤d¨½´M®v°Oª½¦Ü§¹¦¨¾ã½g¤å½Zªº®Õ¹ï¤u§@¡F¨C¦¸¹L¥Ø³o¨Ç¤å¦r¡A³£¥i¥H²`¨è·P¨ü¨ì¾¿º¿¤Úªº¥¨¤j¥[«ù¤O¶q±q¦r¸Ì¦æ¶¡º¯¤J§Úªº¤ß¥Ð¡D¡D¡DÄ@±z¡Ð¿Ë·RªºÅªªÌ¤]¥i¥H»P§@ªÌ»P§Ú­Ì¾¿Á|ªºªB¤Í­Ì¤@°_¤À¨Éºç¤¤ªºÅw³ß©M·P®©¡I¾¿º¿¤Ú¤d¿Õ¡I
~ mimi


½t °_


¦bªB¤Í­Ìªº²´ùØ¡A¥u¬O¦]¬°Å¥¨ì¤F¤@³õªk·|ªº®ø®§¡A´N¤@­Ó¤H¶]¨ì¦L«×¥h¡A¬O¤@¥ó·¥«×¦MÀI¡BÀH®É·|°e©Rªº¨Æ±¡--¤£¬O¦º¤_±jµsªº¤M¤U´N¬O¦º©ó¦L«×ªºµg¯e¡C¥i¬O¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Í¦ºÃm³¥¤¤¡A¬yÂà©ó¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¼~´d­W´o¡A¤S¦ó¹Á¤£¬OÀI¶HÀô¥Í¡H¦Ó§Ú¤w¸g·Pı¨ìÁôÁô¦³¤@ºØ§Æ±æ´N¦b³o¤@½ë®Èµ{¤¤¡A§Ú¥²¶·¥ß¨è¤W¸ô¡C

¤@­Ó¦n¤ß¤H¤@­Ó¦L«×¤j®a®x

¨ì¹F¦L«×·s¼w¨½ªº®É¶¡¤ñ¹w­pªº±ß¤F¤@¤Ñ¡A¦]
¬°¼w¨½¤jÃú¡A®È«È­Ì³Q­¢¦b¤W®üº¢¯d¤F¤@­Ó±ß¤W¡C¸g¹L¤»­Ó¤p®Éªº­¸¦æ¡A¦L«×®É¶¡¤U¤È¤TÂI§Ú²×©ó¨ì¤F¼w¨½°ê»Ú¾÷³õ¡C¥»¨Ó¥´ºâª½±µ»°¨ì¤õ¨®¯¸¡A­¼§¤¤U¤È¤­ÂIªº¨º¤@½ë¯S§Ö¦C¨®¡A¨º¼Ë´N¥i¥H¦b19¸¹ªº¦­¤W¤­ÂI¨ìGaya¤F¡C¥i¬O¦b­¸¾÷¤W­è»{ÃѪºYogesh¡A¹ï§Ú»¡¡A§A¤@­Ó¤H¥X¨Ó®È¦æ§¤¤õ¨®¤Ó¦MÀI¤F¡C©ó¬O¥L§â§Ú±a¨ì¤F¤@®a¤­¬P¯Å°s©±¡A¨S°O¿ùªº¸ÜÀ³¸Ó¬OHilton ¡AÅý°s©±°Ó°È³¡ªº¤u§@¤H­ûÀ°§Ú¬d¨ì¤F©Ò¦³ªº¯è¯Z©M¤õ¨®ªº®É¨è¡AÀ°§Ú³]­p¤F¦UºØ¸ô½u¡A³Ì«áµo²{¡AÁÙ¬O§¤§Ú­ì­p¹º­n§¤ªº¨º½ë¯S§Ö¦C¨®³Ì«K©y¤S§Ö±¶¡C©ó¬OYogesh¯²¤F¤@½ø°s©±ªº­pµ{¨®¡A»°¦£§â§Ú°e¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡C¡A¦¹®É¡A§Ú«oµo²{¤õ¨®­è­è¶}¨«¤F¡C¥i¬O§Ú¤S«ç¤\¦n·N«ä¥h³d©Ç¨º­Óµ½¨}ªº¼ö¤ß¤H©O¡H¥u¯à¤d®¦¸UÁ¦a©M¥L»¡¦A¨£¡A»¡¦³½t¦A¬Û¨£¡C

¦b¥~°ê¤H°â²¼³B¡A§Ú³Q§iª¾­nµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¤~·|¦³¶}©¹Gayaªº¤õ¨®¡A°â²¼³Bªº¤u§@¤H­û¡A¤@¦ì¥i·Rªº¤j¨û¡A¬Ý¨ì§Ú¸U©À­Ñ¦Ç¡B±ý­úµL²\ªºªí±¡¡A¤]³\¬O©È¤Þ°_¤°¤\°ê»Ú¯Éª§¡A¦A¦¸¥´¶}¤F¹q¸£¡A¤@¹M¤@¹MªºÀ°§Ú·j¯Á¡A²×©óµo²{¦³¤@½ë±ß¤W10ÂI¥bµo¥Xªº¤õ¨®¡A³~¸gGaya¡A¦ý¬O§Ú»Ý­n¶R¨ì²×ÂIªº²¼¡C§Ú¨M©w§¤³o¤@½ë¨®¡AÁöµM·|¿ù¹L¥b¤Ñªºªk·|¡A¦ý¬OÁ`¤ñ¿ù¹L¤@¾ã¤Ñ±j°Ú¡C¤j¨ûÁÙÅý§Ú§Û¤U¤F¨C¤@­Ó¯¸ªº¯¸¦W¡A»¡¬O³o¼Ë¡A§Ú´N¥i¥H´£«e°µ·Ç³Æ¡A¤£·|§¤¹L¯¸¤F¡C§Ú·í®ÉÁÙ·Q¡A§Ú¤W¨®°Ý­¼°È­û´N¦n¤F¡A
¬°¤°¤\ÁÙ­n³o¤\³Â·Ð¡H«á¨Ó¤~µo²{¡A¦C¨®¤Wªº¤u§@¤H­û¥u¦b¬d²¼ªº®É­Ô¥X²{¤F¤@¦¸¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤£¬ï¨îªA¡A§A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¦A§â¥L§ä¥X¨Ó¡C

§Ú¶Rªº¬O¤Gµ¥¨®´[ªº²¼¡A¤W¨®«áµo²{¾Q¦ì¤W¥ú¥úªº¡A¨S¦³ªEÀY¤]¨S¦³´à¤l¡C¥i¬O¹L¤F¤£¤@·|¡A§Ú¬Ý¨ì©P³òªº¤H­Ì³£¤w¸g¾Q¦n¤F§É¡A»\¤W¤F´à¤l¡A³s¦£°Ý®ÇÃ䪺­ô­Ì¡G§Aªº´à¤l¬O±q­þ¨½»âªº¡H¨º­ô­Ì¤@Å¥¼Ö¤F¡G³o¬O§Ú¦Û¤v±q®aùرaªº¡A³o­ÓÃC¦â¬O§Ú¶ý¶ý¿ïªº¡A«ç¤\¼Ë¡A¦n¬Ý¤£¡K¡K³o­Ó¦L«×¦Ñ¥S¯S°·½Í¡A§Ú»°ºò¸ò¥L»¡ÁÂÁ¡B±ß¦w¡A¤£µMªº¸Ü¦ô­p¥L­n±µ¤U¥h­n¶}©l¸ò§ÚÁ¿¥Lªºªí©f¤F¡C§Ú´NÀYªEµÛ¦æ§õ¡A¨­¤W»qµÛ¤j¦çºÎ¤F¤@©]¡AÅ¥»¡¦L«×ªº¤õ¨®¤W·|¦³¤H°½¾c¤l¡A©Ò¥H¬O¬ïµÛ¾c¤lºÎªº¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤õ¨®¦b¤@­Ó¤p¯¸°±¨®¤F¡A§Ú¤U¨®¥h¨ì³B¶Ã¬Ý¡G¬Ý­W¤O§â¥¨«¬ªº¦æ§õ³»¦bÀY¤W°·¨B¦p­¸¡F¬Ý¤p³c½æ¼»¤FÆQªº¤ôªG©M¤@ºØ¦L«×¤p¦YBam ¡F¬Ý§O¤H¥Î¤@®Ú¤p¤ì´Ò½æ¤O¦a¨ê¤ú¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D¨º¤£¬O¤ì´Ò¡A¬O¬hªK¡A¾Ú»¡ÁÙ¬O¦]¬°¦òªû·í¦~´N¬O¥Î¬hªK¨ê¤úªº¡A©Ò¥H¬y¶Ç¨ì²{¦b¡^¡C¬ðµMÅ¥¨ì¦³¤H¸ò§Ú¥´©Û©I¡Ggood morning! you Japanese ? ¥´©Û©Iªº¬O¨â­Ó¦~«C¤H¡A §Ú»¡¡GChinese! ¥L­Ì¦ü¥G«Ü°ª¿³¡A»¡¡G"¤¤°ê¤H¡I«Ü¤Ö¦b¦L«×¬Ý¨ì¤¤°ê¤Hªº¡I¨ì§Ú­Ìªº¨®´[ùبӧa¡A§Ú­Ì¦³¤Q¤­­Ó¤H©O¡I"³o®É¤õ¨®§Ö­n¶}¤F¡A§Ú»°ºò¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A©M¹ï­±ªº¤@¹ïÂñڤp±¡«Q²á¤F°_¨Ó¡C­è­è²á¨ì¥L­Ìªº¤÷¥À¦p¦ó±q¦èÂèӨì¦L«×¡A­è¤~¸I¨ìªº¨â­Ó¦~»´¤H¹L¨Ó¤F¡A·¥¤O¦aÁܽЧڨì¥L­Ìªº¨®´[¥h¡A»¡¥L­Ìªº¿Ë±­­Ì³£·Q¨£¨£¤¤°ê¤H¡C¬°¤FÅã¥Ü§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¼ö±¡¦³Â§¡A§Ú¤G¸Ü¤£»¡¡AºJ¤U§Úªº¨â¤j¥]¦æ§õ¸ò¥L­Ì¨«¤F¡CªGµM¬O­Ó¤j®a®x¡INikhil ¤@­Ó¤Q¤E·³ªº¤p¹Ù¤l³v­Ó¦aµ¹§Ú¤¶²Ð¡G³o¬O¨û¨û¡B³o¬O¸¤¸¤¡A¨º¬Oªí©j¡B³o¬Oªí©f¡B³o¬O¦P¾Ç¡B¦P¾Çªºª¨ª¨¡K¡K¨k«Ä­Ì¼ö±¡¦a¥´©Û©I¡A¤k«Ä­Ì«hÀSµÉ¦a¯ºµÛ¡C¨Sµ¥§Ú°µ§¹¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¥L­Ì¤w¸g»¼¤W¤F¤@¤j½L¦L«×­¹«~¡A«D­nÅý§ÚÀvÀv¡A¤c¤l³£§Öª½±µ¦ù¨ì§Ú¼LùؤF¡A»¡¬O¥Xªùªº®É­Ô¶ý¶ý¿Ë¦Û°µªº¡C½Ö¯à©Úµ´¨Ó¦Û¤@­Ó¥À¿Ëªº·Å±¡¡H½ÖÁÙ¦b¥G¦L«×ªºµg¯e¡H§Ú­n¾Ç·|¬Û«H¨C¤@­Ó¥À¿Ë¡C

±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤p®É¡A³Q¦UºØ¦L«×­¹ª«¡B¼ö¥¤¯ù¡B·sÂA¤ôªG©M§¨µÛ¦L«×»yªº¯ºÁn¥R¥¸µÛ¡A§Ú©ó¬O¨S¤ß¨SªÍ¦a§Ö¼ÖµÛ¡C¤]³\³o´N¬O¿W¦Û®È¦æªº¦n³B¡A§A©t¿W¦a¨Ó¡A©Ò¥H§A¥iÀH·N¶i¤J¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¶¤¥î¡F¦]
¬°¦b³oùاA¬O nobody ¡A©Ò¥H§A¥i¥H¦¨¬° anybody¡C

§Ö¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂI¤F¡A§Ú·Q¦A¹L¤@­Ó¤p®É§Ú´N¯à¨ì¹F Gaya¤F§a¡C¥i¬O¤@°Ý¡AÁÙ¦­©O¡I¦]?¤jÃúªºÃö«Y¡A¤õ¨®¤£¥i¯à«ö­ì©wªº®É¶¡¨ì¹F¡AÂ÷Gaya°_½XÁÙ¦³¤­­Ó¤p®É¡I§Ú¤@¤U¤lªq³à°_¨Ó¡ASorabh»¼¹L¨Óªº¥¤¯ù¤@ÂI¤]³Ü¤£¤U¤F¡C¥i¬OSorabh«o¦n¶H¡]¹³¡^¦­¤w¸g²ßºD¤F¤õ¨®ªº»~ÂI¡A¯ºµÛ¸ò§Ú»¡¡G¤£­nµÛ«æ¡A·|¨ìªº¡A·|¨ìªº¡C§Ï©»¥L­Ì¥u¦b¥G³Ì«áªº¥Øªº¦a¡A³~¤¤ªºÁ}¨¯´N¥u¬O¾ã­Ó®Èµ{ªº¤@³¡¤À¡A¬O¥þµM¥i¥H±µ¨üªº¡C¥i¬O·Q¨ì§Ú±N¿ù¹L¤@¾ã¤Ñªºªk·|¡A¹ê¦b¬O°ª¿³¤£°_¨Ó¡C¤j®a¬Ý§ÚÀR¤F¤U¨Ó¡A©ó¬O¦³¤H´£«ØÄ³»¡¡G§Ú­Ì¨Ó°Ûºq§a¡I«Ü§Ö¤j®a¤S¨Ó¤F¿³­P¡A¶}©l°Û°_¤F¦L«×ºq¡C¦U¤H½ü¬y°Û¤F¤@­º¡Aı±o¤£°÷¦nª±¡A¶}©lª±°_¤F°Ûºq±µÀs¡A´N³o¼Ë¦¹°_©¼¥ñ¦a°ÛµÛ¡A³ºµM°Û¤F¨â¤T­Ó¤p®É¨S¦³­«´_¡I§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì°Ûªº¬O¤°¤\¡A¦ý¬O¥L­Ìªºªí±¡¹ê¦b¬OÂ×´I¡A§ë¤J±o¸ò¦L«×¹q¼vùتº¨k¤k¥D¨¤¦üªº¡A¤£¥Ñ±o¤£³³¾K¡C°Û§¹¤Fºq¡A¤j®a¶}©l¦Ò§Ú°O¤£°O±o¨C­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¤Ñ¡I§Ú¥u¯à°O¦í¨C­Ó¦W¦rªºÀY¤@­Ó­µ¸`¡A©ó¬O§Ú®³¥X¥»¤lÅý¨C­Ó¤H³£¼g¤U¥L­Ìªº¦W¦r¡A¥L­Ì¤@¹M¤@¹Mªº±Ð§ÚŪ¡AµM«á§â¥»¤l¦X¤W«üµÛ¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H¡AÅý§Ú¥s¥X¥Lªº¦W¦r¡A§Ú­n¬O»¡¤W¨Ó¤F¡A¨º­Ó¤H´N·|°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСAÁÙ¤@¹M¤@¹M¦a±j½Õ¡G¤£­n§â§Ú§Ñ¤F®@¡I¤@ª½¦b®ÇÃäÀRÀR¬ÝµÛ§Ú­Ìªºbig bother ¬ðµM»¡¸Ü¤F¡A¥Î¦L«×¸Ü©MGautam»¡¤F´X¥y¡A­ì¨Ó¬O¥L«ØÄ³µ¹§Ú°_¤@­Ó¦L«×¦W¦rChamiya¡C§Ú°ÝChamiya¬O¤°¤\·N«ä°Ú¡HNikhit§â§Úªº¥»¤l®³¤F¹L¥h¡A¤@Ãä¼g¤@Ãä°½¯º¡A§Ú¬Ý¨£¥L¼g¨ì¡GChamiya-very qute (cute), charming & sexy girl!

¤@¨­§N¦½¤@µÄ¼ö²\

²×©ó¨ì¤FGaya¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¦h¤F¡A¸ò¤õ¨®¤W»{ÃѪºªB¤Í­Ì¤@¤@¾Ö©ê§@§O¤§«á¡A§Ú©ìµÛ¤j¥]ªº¦æ§õ«æ¦£¥h§ä­pµ{¨®--GayaÂ÷ªk·|ªº¦aÂIBoddhigaya ÁÙ¦³16¤½¨½¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¾¨§Ö»°¹L¥h¡C¤@¥X¤õ¨®¯¸¡A¤j¸sªº¶}¤T½ü¨®ªº¥q¾÷¾Ö¤F¹L¨Ó¡A¤C¼L¤K¦Þªº(¦a)¶}µÛ»ù¡C¦b¨Ó¦L«×¤§«e¬Ý¹L®È¹C®Ñ»¡¡A¦b¦L«×µL½×°µ¤°¤\³£¤@©w­n¬å»ù¡A©ó¬O§Ú¤j¤MÁï©òªº¬å¤F°_¨Ó¡A³o®É­Ô¤@­Ó¦L«×¤j¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¦~»´¤H¹L¨Ó¤F¡A¹ï§Ú»¡¡G§A­n¥h Boddhigaya? §Ú¤]¬O­n¥h¨ºùذڡA§Ú­Ì¥i¥H¦X¯²¤@½ø¨®¡A³o¼Ë¥i¥H«K©y¤@ÂI¡C§Ú¬Ý¥L­^¤åµo­µ«Ü¼Ð·Ç¡A¦çµÛ¤]«Ü¥¿¦¡¡A¥¿­nµªÀ³¡C¬ðµM¤£ª¾¹D±q­þ¨½¨Ó¤F¤@­Ó¦L«×ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@­Ó«l¦a«üµÛ¤õ¨®¯¸ªº¤è¦V¡A¼Lùؤ£Â_¦a»¡µÛ¦P¤@¥y¦L«×¸Ü¡C§Ú¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A­I°_¦æ§õ¦^¨ì¤õ¨®¯¸ùØ¡A¥uÅ¥¨ì¨­«áªº¦L«×¤H³òµÛ¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó½|¤F°_¨Ó¡C

¦b¤õ¨®¯¸¤º¡A§Ú§ä¨ì¤F¤u§@¤H­û¿ì¤½«Ç¡A½Ð¥L­ÌÀ°§Ú§ä¤F¤@½øÄÑ¥]¨®¡A»ù¿ú¤ñ¤T½ü¨®­n¶Q¡A200¿c¤ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì»¡µ´¹ï¦w¥þ¡C¨Æ«á§Ú¤~ª¾¹D¡A±qGaya¨ìBoddhigaya³o¬q¸ô¤Q¤À¦MÀI¡A¬O·m§T±þ¤H®×ªº°ªµo¦a¡A¤×¨ä¬O±ß¤W¡A¦³¤@¦ì»OÆW¦ò¤Í¤]¬O±ß¤W¨ìGayaªº¡A¤£´±§¤¨®¡A¹çÄ@¦b¤õ¨®¯¸ºÎ¤F¤@­Ó±ß¤W²Ä¤G¤Ñ¦A¨ìBoddhigaya¡C¦Ó´N¦b§Ú¨ìGayaªº«e¤@¤Ñ­è­è¦³¤@¨®»OÆW«H®{³Q¬~§T¤F¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡AÀ~±o§Ú¤@¨­§N¦½--¤]³\¨º­Ó"¤j¾Ç¥Í"´N¬O³ì¸Ëªº­ê®{¡A¦pªG¤£¬O¨º­Ó¬ðµM¥X²{ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ú»¡¤£©w¤w¸g«È¦º²§¶m¤F¡I¦P®É°¨¤W·Q¨ì¤@©w¬O½Ñ¦òªº¥[«ù¡AÅý§Ú¯à°÷¥­¦w¨ì¹F¡C

20¤é¡A¤@¤j¦­§Ú´N¿ô¤F¡A·Ç³Æ§´·í¤§«á¡A¨ìµó¤W¥h§äAni Jampa¡C

Ani Jampa¬O§Ú¹jµÛ°s©±ªº¤j¶§»O»{ÃѪº¡A¨º®É­Ô¦o­è­èÅ¥§¹¤jÄ_ªk¤ý²Ä¤@¤Ñ±ß¤Wªº¶}¥Ü¦^¨ì©Ð¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì¦³¤H¥Î¯Â¥¿ªº­^»y¦b©M§O¤H¹D±ß¦w¡A³s¦£¶]¨ìµ¡«e¥h¬Ý¡]³o¬O¦b¦L«×§Ú²Ä¤@¦^Å¥¨ì³o¤\²M´·ªº­^¤å¡^¡C§Ú¬Ý¨ì¤@¦ì¬ïµÛ¹¬³Tªºªü¥§©Ô¡A¤ß·Q¡G»¡¤£©w¦o¬O¨Ó°Ñ¥[ªk·|ªº®@¡I©ó¬O§Ú­w¦bµ¡»O¤W¤jÁn¦a©M¦o¥´©Û©I¡G±z¦n¡I±z¬O¨Ó°Ñ¥[¾¿Á|ªk·|ªº¶Ü¡H¦o»¡¡G¬Oªº¡C§Ú»°ºò¸ò¦o»¡¡G"§Ú¬O¤]¬O¨Ó°Ñ¥[ªk·|ªº¡A¦ý¬O§Ú¬O¤@­Ó¤H¨Ó¡A¦b³oùؤ£»{ÃÑ¥ô¦ó¤H¡A³sªk·|ªº¨ãÅé¦aÂI§Ú³£¤£²M·¡¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¨Ó±o¤Î?quot;¥X¤JÃÒ"¡A¤]¤£ª¾¹Dªk·|´XÂIÁé¶}©l¡K¡K"§Ú¹³§ä¨ì¤F±Ï©R½_¯ó¤@¯ë¡A¬O°Ú¡A§Ú¯uªº¥uª¾¹D¦bµÐ´£­{¸­¦³¤@³õ¥Ñ´L¶Qªº¾¿º¿¤Ú¥D«ùªºªk·|¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡IAni Jampa ¦w¼¢§Ú»¡¡G"¤£­nµÛ«æ¡A©ú¤Ñ¤»ÂI¥b¡A§Ú­Ì¦b¤jµó¤W¨£¡A§Ú±a§A¥hªk·|¡A¨S¦³"¥X¤JÃÒ"À³¸Ó¤]¨SÃö«Yªº¡C"

Ani Jampa¬O¿D¬w¤H¡A¤w¸g¥X®a¤Q¦~¤F¡A¦o¦³µÛ¤@Âù«D±`²Mº«ªºÂŲ´·ú¡A·í¦o§i¶D§Ú¦o¤w¸g50·³ªº®É­Ô¡A§Ú¦A¦¸¬ÝµÛ¨ºÂù²´·ú¡A¯u¤£´±¬Û«H--²´·úùبS¦³¤@µ·¤£µ½ªº²ß®ð¡A¥u¬O¦bÀRÁĤ¤³zµÛ³ß®®¡A§Ï©»À¦«Ä¤@¯ë¬ü¦n--¥X®a¤Q¦~¡A¦o¨ì©³§ä¨ì¤F¤°¤\¦p·NÄ_¡A¬Ý¨£¤F¤°¤\¦p¨ÓÂáHAni Jampa·L¯ºµÛ©M§Ú¥´¹L©Û©I«á¡A´N¥s§Ú¸ò¦b¦o¨­«á­n±a§Ú¨ìªk·|ªº²{³õ¡A¥¿Ä±¦x¡C¦b¥h¥¿Ä±¦xªº¸ô¤W¡A¤@¸s¦L«×¤p«Ä¹L¨Ó°Â°â·sÂAªº½¬ªá¡A§Ú­Ì¤@¤H¶R¤F¤@¤j§â¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä°eµ¹¦b¸ô¤W¸I¨ìªº³â¹À¡C¦Ó¦¬¨ì½¬ªáªº³â¹À¤]¹ï§Ú­Ì·L¯º¦X¤Q¡A§Ï©»¦ò¦­´N¬O»{ÃѪº¡A§Ï©»¨C¤@¤Ñªº²M±á§Ú­Ì³£³o¼Ë¦X¤Q¯Ý«e¡A°Ý­Ô¹ï¤è¤@Án¡G¤µ¤Ñ§A®©¤F¶Ü¡H¨º¼Ëªº¼ô±x»P¦ÛµM¡A«é±«¶¡³ºÄ±±o§Ú¤£¬O¶[¯A¦Ó¨Óªº«H®{¡A§Ú®Ú¥»´N¤@ª½¦b³oùØ¡A¥u¬O¬Q©]°µ¤F¤@­Ó¶[¯Aªº¹Ú¡C

¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì´N¨ì¤F¥¿Ä±¦x¡A¤w¸g¦³¤£¤Öªº¥X®a?¸¨®y¤F¡A§Ú¤p¤ßÂÔ·V¦a¸ò¦bªü¥§©Ôªº¨­«á¡Aª½¨ìÅ¥¨£ªü¥§©Ô»¡¡G"§Ú­Ì´N§¤³oùاa"¡A¤@©ïÀYµo²{¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Úªºªk§¤´N¦b¤Q¦h¦Ì¥~¡I§Ú«ç¤\·|³o¤\©¯¹B¡H¬O¤°¤\§â§Ú±a»â¨ìÂ÷¾¿º¿¤Ú¦p¦¹±µªñªº¦a¤è¡I§Ú§b§b¦a¬ÝµÛ§G¸m±o²øÄYµØÄRªº²{³õ¡A¤jÄ_ªk¤ýªºªk§¤´N¦b¥¿«e¤è¡AÀRÀRªº®¥­Ô¾¿º¿¤Úªº¨ÓÁ{¡C

§Ú²×©ó¨ì¤F³oùØ¡A´N¹³½¬ªá²×©ó­n¦b±á¥ú¤¤¶}©ñ¡A´N¹³¸U¦~¶Â·t§Y±N¦bÀK¨º¶¡®ø¥¢¡CÁÙ°O±o¨Ó¤§«eªB¤Í­Ì³£°Ý¡A¦L«×Â÷§Ú­Ì¤Ó»·¤F¡A§A¬°¤°»ò«D¥h¤£¥i¡H¥i§Ú¸ò¦Û¤v»¡¡G¤]³\«e¥@¡A§Ú¥u¬O°¸º¸¸g¹L¾¿º¿¤Ú§¤«eªº¤@°¦¿ÂÃÆ¡A¬Æ²`·L§®ªk´N¦b²´«e¡A¤]µL±q»â®©¡F¤]³\¦A«e¤@¥@¡A§Ú¬OÃÛ§¤Àð¥~ªº¤@­Ó½M¤l¡A¾¿º¿¤Ú´d¼§ªº²´¥ú¹ï§Ú¦p¦óª`µø¡A§Ú¤]¤£¯à¬Ý¨£¡F¦pªG¤£¬O¾¿º¿¤Ú°í«ù¡G­n¥Í¥Í¥@¥@§Q¯q¤@¤Á¦³±¡¡A´çºÉ½ü¦^?¥Í¡I¦pªG¤£¬O¨ü¤F³o²`¼s¤jÄ@ªº·P¥l¡A§Ú¤S«ç¯à­×±o¤µ¥Íªº·vº¡¤H¨­¡H§Ú·Q¤]³\¡A³o¬O¤@¸U¦~¨Ó¡A§Ú»P¾¿º¿¤Ú³Ìªñªº¶ZÂ÷¡A§Ú¤S«ç¤\¯à¤£µo¤ß¿Ëªñ¡H·Q¨ì³oùØ¡A¤w¸g¬O²´²\·¼ªb¡AAni Jampa³s¦£§ä¥X¤â¸h»¼µ¹§Ú¡AµM«á·L¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¤£§@Án¡A´N¦n¶H¦o«Ü²M·¡³o¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¤ß±¡¡A¤]³\¦o¤]´¿¸g¹³§Ú²{¦b³o¼Ë¡A¼ö²\¬Õ²µ¹L¡C

¤@¡@²´
Ani Jampa «ØÄ³§Ú§â½¬ªá¨Ñ¾i¨ìªk¤ýªºªk§¤«e¡C§ÚÀ¿±¼²´²\¡A¨«¦V«e¥h¡A±N¤@§â°Ñ®tªº½¬ªá®¥·qªº©ñ¦b¤Fªk®à¤W¡C¬Oªº¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦·½¬ªá³£¨º¤\ªºÂA¬õ¡B§®°Ò¡A¦o­Ì¦³ªº¤w¸g¨÷¤F¶ÀÃä¡A¦³ªºÁÙ¨S¨Ó±o¤Î²±¶}¡A¦ý¬OµL®t§Oªº¬O¦o­Ì§V¤Oºì©ñªº¤ß--´N¦p¦P§Ú­Ì±q¥¼°Ê·nªº¦¨¦òªºÄ@±æ--·í¦o­Ì³Q§Ú±·¦b¤â¤W¡A¦o­Ìª¾¹D¤F¦Û¤v§Y±N­n³Q©^Ämµ¹ªk¤ý¡A·L·L®¶Å¸ªºªáªK¡A¦ü¥G°¨¤W´N­n¯º¥XÁn¨Ó¡C§Ú¬Û«H¦b¾¿º¿¤Úªº²´ùØ¡AµL½×¬O½¬ªáÁÙ¬O²³¥Í¡A³£¦³µÛµL®t§Oªº¦p¨ÓÂáA¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú¤~´±±a¤F¤@¨­ªº·~»Ù¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡A±N¦Û¤vªº¨­¡B»y¡B·N¥þ³¡¨Ñ¾i¡C§Ú¦bªk§¤«e½W¤F¤T­ÓªøÀY¡C

­è­è¦^¨ì§Úªº®y¦ì¤W¡Aªk¸¹§jÅT¡A´L¶Qªº¾¿º¿¤Ú­n¨Ó¤F¡I§Ú»·»·¦a¬ÝµÛ¾¿º¿¤Ú¦b?¤HªºÁL¾Ö¤U¡A½w½w¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡Aªk¤ý·L¯ºµÛ¡A¥Ø¥ú±½¦V¨âÃ䪺¤H¸s¡A¤H­Ì»â¨ü¤F¥ÌÅS¯ëªº¥[«ù¡A­Á­º¡B¦X¤Q¡B§·q¡A¼L¨¤ªº¯º·N«o±»Â䣦í¦aÄÆ¤F°_¨Ó¡C¾ã­Ó¹D³õ¦]?ªk¤ýªº¨ì¨ÓºCºCÁ߯C¥X¤@ºØºÏ³õ¡A¥s°µ³ß®®¡C

¦b»â»w³â¹Àªº±a»â¤U¡A¤j®a¶}©l«ù»w¡]«ÜºF·\¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D«ù»wªº¬O¤°¤\¤º®e¡^¡A¾¿º¿¤Ú±a»â©Ò¦³¥X®a©M¦b®a
²³¡A¦V¥¿Ä±¶ð«eÄa¬Eªº¦òªû¹³§@¤C­Ó§«ô¡AµM«á¸¨®y¡A¥¿¦¡±a»â¤j®a¤@°_¦@­×¡C¾¿º¿¤Úªº¥ªÃä¬O¥d¿c¤¯ªi¤Á¡A¥kÃä¬O½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¡A©Ò¦³¤H³£¬O­±¦V¥¿Ä±¶ð½L»L¦Ó§¤¡A§Ú¥u¯à¶V¹L¤H¸s¬Ý¨ì¾¿º¿¤Úªº­I¼v¡C²{³õªº­µ½cùضǥX¤F»â»w³â¹À´ý«pªº©G­µ¡AÀH§Y¤j®a¤@°_»ô¹|¡CAni Jampa¤£®É¦aÂà¹LÀY¸ò§Ú»¡¡A²{¦b©Àªº¬O¤T¬Ô¨Ì¡B²{¦b¬O¤ß¸g¡B²{¦b§Ú¤]¤£²M·¡¬O¤°¤\¤F¡A¤£¦n·N«ä§ÚªºÂäåÁÙ¤£°÷¦n¡K¡K§Ú»¡¨S¦³Ãö«Y¡C

·í§ÚÛö³l¦Ó§¤¡A»´»´³¬¤W²´¡A¤@®É¶¡¡A©G­µ´N¹³¬O±q¦a­±ºCºC»]Ä˦Ӱ_ªº¶³Ãú¡Aº¥º¥·J¶°¦¨®þ±Kªºªe¬y¡A¦b§Ú¨­Ãä¬y²I¡A¦b§ÚÅ餺¬y²I¡C¬y¹L¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¾ã­Óªk¬É³£¶}©lÀH³ßÆg¼Û¡A»w¸g¤§Án¹y®ÉÅT¦p¤j¹p¾_¡A¦h¤ÖµL©ú·t°×±N³QÀ»¸H¬pºÉ¡H¤@®É¶¡¡A©G­µ¦ü¥G¶°¦¨¤@­Ó³æ­µ¡A´N¹³¬OµêªÅ¤¤°nµo¥Xªº¤@ÁnÃôÃò¡A¤W¦Ü¶·À±¤s¤ý¡A¤U¹ýµL¶¡·Òº»¡C¨C¤@Án¸g©G¤£¥u¬O±q³ï¶¡¨ì¤ßÀY¡A§ó¬O±q«e¥@¨ì¤µ¥Í¡AÁnÁn¶Ç©Ó¡AÁnÁn¥mÀ{¡A¦h¤Ö´²¶Ã¤§¤ß³£±N­«·s«i²rºë¶i¡I

¤@­Ó¬q¸¨¤§«á¡Aªk·|¦V©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ¨Ñ¯ù¡B¨Ñ­¹¡A¤W¤È¨ÑÀ³ªº¬OÄШýªº¥¤¯ù©MÂæ¡ªº¿N»æ¡CAni Jampa §â¦oªº¤@­Ó¤p¸J­Éµ¹§Ú¡A¨Ã¤pÁn§i¶D§Ú¡G"§Ö³Ü§a¡A³o³£¬O¾¿º¿¤Ú½Ð§Ú­Ì³Üªº¡I"¦b¯ù·²ªº®É­Ô¡A·|¦³¤@¦W³â¹À©À¥\¼w¥Dªº¦W³æ©M¥\¼w¥Dªº¶Pµü¡A¦P®É·|¦³¤£¤Ö«H?¦b³â¹Àªº¦w±Æ¤U¤W«e¦V¾¿º¿¤Ú¡B¥d¿c¤¯ªi¤Á©M½±°^±d·¡¤¯ªi¤ÁÄm«¢¹F¡C§Ú¤ß¤¤µL­­ªºÛC¼}¡A¯uªº«Ü·Q¤]¤W«e¥hÄm¤W§Úªº«¢¹F¡A¥i¬O§Ú¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¤]³\¤£·|¦³¤HÀ°§Ú¦w±Æ³o¼Ëªº¾÷·|¡A¥u¯àÀqÀq¦a¬èÄ@¡A¤U¦¸­n¬O¦A¨Ó°Ñ¥[ªk·|§Æ±æ¯à¦³³o¼ËªººÖ³ø§a¡I¯ù·²¹L«á¤S¬O¤@­Ó¬q¸¨ªº«ù»w¡A³o¦¸§Ú¥i¥H¤À¿ë¥X­þ¤@­Ó¬O¾¿º¿¤ÚªºÁn­µ¤F¡A§Ú¸ò¦Û¤v»¡¡A¤@©w­n°O¦í³o­ÓÁn­µ¡A¤]³\§Ú°O¤£¦í¨C­Ó­µ¸`ªº§í´­¹y®À¡A§Ú¬Æ¦Ü§¹¥þ¤£©ú¥Õ¦rùئ涡ªº¯]¿Y¡A¦ý¬O§Ú¤@©w­n°O¦í³o¬ï¶V¤F©Ò¦³·³¤ë©M¬y¦~¡A±N§Ú±a¨ìªk©Ê¤j®ü¤§©¤Ã䪺Án­µ¡A³o­ÓÁn­µ±N¬O§Ú«e¦æ¸ô¤W¥ÃùÚªº¤â«ü¡C

¤EÂI¡A²Ä¤@¸`¦@­×µ²§ô¡A¦³¥b­Ó¤p®Éªº¥ð®§®É¶¡¡A¹¬²³­Ì¯É¯É°_¨­Â÷®y¡CAni Jampa¥s§Ú¦n¦n¬Ý¬Ý²´«eªº³o¤@´Ê¤j¾ð¡A·í¦~¦òªû´N¬O¦b³o¤@ÁûµÐ´£¾ð¤U®©¹Dªº¡C§Ú¯uªºµLª¾±o¥i¥H°Ú¡A¨Ó¤§«eÁÙ½LºâµÛªk·|µ²§ô«á­n§ä¾÷·|¥h¬Ý¤@¬Ý¨ºÁûµÐ´£¾ð¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v´N¤@ª½§¤¦b¾ð¤U©O¡A´N¹³·M¤H¤d¨½´M¦ò¡A«o¤£ª¾¹D¨ä¹ê¦ò±q¨Ó´N¦b¦Û©Ê·í¤¤¡I§Ú?ÀY¬Ý¨ìµÐ´£¾ðªK¸­Ác­Z¡A¥Í¾÷¯sµM¦a¦V¤W¥Íªø¡A¦A½w½wÅ¢¸n¤U¨Ó¡A¤è¶ê¤T¡B¥|¦Ê¥­¤è¦Ì³£¦bµÐ´£¾ðªº§È½®¤§¤U¡C·í§Ú­«·s§CÀY¡A«oµo²{´L¶Qªº¾¿º¿¤Ú­ì¨Ó¨Ã¨S¦³Â÷®y¡I¥LÂà¹L¨­­±¦V¤j®a½L»L¦Ó§¤¡A¦Ó¦b§Ú«e­±ªº¹¬²³³£¤w¸gÂ÷¶}¡A³o¦¸§Ú¤£¥Î¬ï¹L¤H¸s¡A²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F²øÄYºÝ§¤ªº¾¿º¿¤Ú¡I§Ú³s¦£°_¨­¡A¨«¨ì¾¿º¿¤Úªº¥¿«e¤è¡A¦]¬°¦w¥þªºÃö«Y¡A«OÃð­Ì¤£Åý¨ä¥L¤H¾a±o¤Óªñ¡A§Ú´N¦b¤Q¦Ì¶}¥~¡A¸÷¤U¨­¥h¡AÂù¤â¦X¤Q¡C³o®É­Ô¾¿º¿¤Ú­è¦n©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¨ì¤F§Ú¡A¦Ó§Ú¡A¬Ý¨ì¤F¦òªû¡C
§Ú©M¾¿º¿¤Ú¹ïµøµÛ¡A§Ú¦b¤ßùؤjÁn¦a»¡¹D¡G´L¶Qªº¾¿º¿¤Ú¡A±zÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡HÁÙ°O±o¨º¥u¦b±z¨¬«e¸g¹Lªº¿ÂÃÆ¶Ü¡H§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡A½Ð±z·Q°_§Ú¡A½Ð±z·Q°_±zªº»}¨¥¡A¾¿º¿¤Ú¤d¿Õ¡I¦b³o¤Q¬íÄÁªº¾®±æùØ¡A¾¿º¿¤ÚŪ¨ú¨ì¤F§Úªº´d­W©MÅwªY¤F¶Ü¡H¦b³o¤Q¬íÄÁªºÀRÁĤ¤¡A¾¿º¿¤ÚÅ¥¨ì¤F§Úªº¬è½Ð©MÄ@±æ¤F¶Ü¡H¾¿º¿¤Ú¯º¤F¡A¥L©w¬O¤w¸gÁA¸Ñ¤F¡A´N¹³¥LÁA¸Ñ¨C¤@­Ó
²³¥ÍªºÅw³ß«s·T¡A¥L¤@©w¤]Å¥¨£¤F¡A´N¹³¨C¤@­Ó¦³±¡ªºÄ@±æ¥L³£¤F¤F¤À©úªºÅ¥¨£¡C§Ú¸÷¦b¨ºùØ¡A·P¿E¾¿º¿¤Ú³o²`²`ªº¤@²´¡A§Ú¬ðµM¶¡©ú¥Õ¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¹L¥hªº¤@¸U¦~©M¤µ«áªº¤@¸U¦~¡A³£¬O¬°¤F³o¤@²´¦Ó¦s¦bªº¡C

Yes

®í³Óªºªk·|¤w¸g¶i¦æ¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¤W¤È¦@­×«ù»w¡A¤U¤È²âÅ¥¾¿º¿¤Úªº¶}¥Ü¡]¿ò¾Ñªº¬O¡A¦]¬°¨S¦³Â½Ä¶¡A§ÚÅ¥¤£À´¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¤@µ·¤£­eªº¨C¤ÑÅ¥µÛ¡^¡A±ß¤W¦A¨ì¾¿º¿¤Ú©~¦íªº¦x°|Å¥¥LÁ¿±Â¡m­×¤ß¤C¨M¡n¡]¦³¤¤¡B­^¤å½Ķ¡^¡C

²Ä¤G¤Ñªk·|¤S¶}©l¤F¡A§Ú¤w¸g¤£¹³­è¶}©lªº¨º¼Ë¡AÁ`¬O"³g°ý"¦a¨nµÛ¾¿º¿¤Úªº­I¼v¤F¡A§Ú½L»L³¬²´¡A­n¥Î¤ß¦a«ù»w©MÆ[·Q¡C¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦³¤H¦b»´»´ªº©ç§Ú¡A¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¬O¬Q¤Ñ¦bªk·|¤W»{ÃѪº¨Ó¦Û»OÆWªº°^¹Ç³â¹À¡C³â¹À»¡­n½Ð§ÚÀ°­Ó¦£¡A«Ý·|¨à¯ù·²¡A¥L·|±aµÛ»OÆWªº«H²³¤W«eÄm«¢¹F¡AÅý§Ú¸ò¦b«á­±À°¥L­Ì·Ó¬Û¡A§Ú³s¦£°Ý¡G"¨º§Ú¥i¥H¤]¤W«eÄm«¢¹F¶Ü¡H"³â¹À»¡¡G"·íµM¥i¥H¡A§A¦³«¢¹F¶Ü¡H¨S¦³ªº¸Ü§Ú¥i¥H­Éµ¹§A¡I"¤Ñ°Ú¡A°^¹Ç³â¹À²ª½´N¬O±q¤Ñ¦Ó­°ªºµÐÂÄ¡A¥L¬O¤£¬O¬Ý¨ì¤F§Ú¨C¤ÑÛC¼}¤£¤wªºªí±¡¡A¥X©ó·O´d©ó¬OÀH¶¶¤F§Úªº¤ßÄ@¡H¡I¤£¥ú¬O§Ú¡A§¤¦b§Ú¥ªÃ䪺Ani Jampa¡A©M§¤§Ú¥kÃ䪺ªü¥§¤]³£¤À°t¨ì¤F©ç·Óªº"¥ô°È"¡A§Ú­ÌÅw¤Ñ³ß¦aªº¦b¤@Ãä·Ç³ÆµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¯ù·²¡C²×©ó¨ì¤F¯ù·²¤F¡A§Ú­Ì©ç¦n¤Fªø¶¤¡A·Ç³ÆÄm«¢¹F¡C½Öª¾¹D¤@­Ó«OÃð¹L¨Ó¡A§â§Ú­Ì¤â¤¤ªº·Ó¬Û¾÷¥þ¦¬¨«¤F--¤£¤¹³\ªñ¶ZÂ÷©ç·Ó¡C§Ú³s¦£¸ò³â¹À»¡¡G"«ç¤\¿ì¡A¤£Åý·Ó¬Û"¡C³â¹À¯º¤F¯º¡G"¨SÃö«Y¡A§AÄm«¢¹F´N¦æ¤F¡C"¤À©ú´N¬OµÐÂĪº¦w±Æ¡I

§Ú¤â±·µÛ«¢¹F©M½¬ªá¡A¬ðµM¶¡¨º¤@¥y(¬Q¤Ñ±ß¤W)­è¾Ç¨ìªºÂûy¸õ¤F¥X¨Ó--³o¦pªG¬O§Ú°ß¤@¤@¦¸¥i¥H©M¾¿º¿¤Ú»¡¸Üªº¾÷·|¡A¨º¤\³o¤@¥y¸Ü´N¬O°ß¤@§ÚÀ³¸Ó°Ýªº¸Ü¡I·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¿E°Ê°_¨Ó¡A³s¦V«e®¿°Êªº¸}¨B³£¶}©lŸ§Ý¡C§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³¨¬°÷ªººÖ³ø¡A¯à°÷Å¥¨ìªÖ©w¦a¦^µª¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g¨M©w¡A´Nºâ¨C¤@¥Í¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡A§Ú±N¥Í¥Í¥@¥@³£°Ý¦P¤@­Ó°ÝÃD¡G¤¯ªi¤Á¡A±z¥i¥H°µ§Úªº®Ú¥»¤W®v¶Ü¡H

½ü¨ì§Ú¤F¡A§Ú¦V¾¿º¿¤Ú§«ô¤T¤U¡A¦b¥L­±«e¸÷¤U¥h¡A®¥·q¦aÄm¤W«¢¹F¡A¾¿º¿¤Ú¿Ë¤â±N¨t¦³ª÷­è¸`ªº¬õ÷¬E¦b§Úªº²ä¤l¤W¡A§Ú?°_ÀY¡A¦b¾¿º¿¤Ú¨­Ã䪺³â¹À¥Ü·N§Ú¨ì®ÇÃä¦V½±°^±d·¡¤¯ªi¤ÁÄm«¢¹F¡C¦ý¬O§Ú¨S¦³°Ê¡A§Ú¬ÝµÛ¾¿º¿¤Ú¡A²Â©å¦a¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a¥ÎÂûy»¡¨ì¡G±z¥i¥H°µ§Úªº®Ú¥»¤W®v¶Ü¡H¾¿º¿¤Ú¬ÝµÛ§Ú¡AÁÙ¬O¨ºÂù²`Âã¦Ó·O´dªº²´·ú¡A§Ú´¬¦í©I§l¡A¨nµÛ¾¿º¿¤Úªº¼L®B¡C¦Ó¨º¤@±ø¼ä¥Õªº«¢¹F¡A³o¤@­Ó¨õ·Lªº§Ú¡A´N¹³¬O¤C¤d¦~«e·Å¬X®B¶¡»¡¥Xªº¤@¥y±I¹æ»}¨¥¡Aµ¥«ÝµÛ³Q»{¨úªº¤@¨è¡C§ÚÅ¥¨ìªº¬O»´»´¤@¥y¡G"Yes!" ¤]³\¬O§Ú²Â©åªºÂûy¡AÅý¾¿º¿¤ÚÅ¥¤£¥X¨Ó§Ú¨ì©³¨Ó¦Û­þ¨½¡A©ó¬O¥L¥Î¥þ¥@¬É³£¯àÅ¥À´ªº"Yes"¦^µª§Ú¡I

Yes! Yes! Yes! ­þ¨½ÁÙ·|¦³¤ñ³o¤@Án"Yes"§ó°ÊÅ¥ªº»y¨¥¡H¦b¦¹¤§«e§ÚÁÙ¥H¬°¡A§Ú²¦³º¸o·~²`­«¡AµLªk²{¦b¸ò§A¨«¡A§A¤]¥u¯àÀRÀRµ¥§Ú¹ý©³­W³z¡C§Ú¸ò¦Û¤v»¡¡G¦pªG­n§o³Û±o¥þ¨­¯»¸H¡A§Ú¤]­n¯d¤@Âù²´·ú¡A´M§ä§A±VÃä¦u±æªº¨­¼v¡F¦pªG·|¿NºÉ©Ò¦³¦å¦×¡A§Ú¤]­n¼µ¤@°Æ¥Õ°©¡Aµ¥«Ý§A¨Ó±N§Ú¦¬ªA¡F¦ý¬O§Ú¬Û«H¡A§Y¨Ï¡A§Y¨Ï¤°»ò³£¯d¤£¦í¡A§A¤]¥i¥H¦b¨º¤ù¸{¬õ½÷¥ú¤¤¡A¤@²´±N§Ú«ü»{¥X¡A§A·|¹³§AµªÀ³ªº¨º¼Ë¡A´¤¦í§Úªº¤â¦A¤]¤£·|©ñ¡C¦ý¬O²{¦b§A»¡¡GYes! §Aªº·N«ä¬O¡A§Ú¥ß¨è´N¥i¥H¸òµÛ§A¤W¸ô¡I

«Ü§Ö¡I«Ü§Ö¡I


«Ü§Ö¡Aªk·|¤w¸g¨ì¤F§ÀÁn¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤W®v¾¿º¿¤Ú¦b±Ð±Â§¹¡m­×¤ß¤C¨M¡n«áµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¤@­Ó¥L¤p®É­Ôªº¬G¨Æ¡G¦b¤W®v¤p®É­Ô¡A¨C¤Ñ³£­n¾Ç²ß¸g¨å¡A«D±`ªº²Ö¡A¦Ó­t³d±Ð¨|¥Lªº¤@¦ì³â¹À¬Û·íÄY®æ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O«Ü¤¿¡C¦b¤W®vªº©Ð¶¡ùئ³¤@­Ó¤jÄÁ¡A¨C¨ì¾ãÂIªº®É­Ô´N·|ºVÅT¡A¤EÂIºV¤E¤U¡A¤QÂI´NºV¤Q¤Uªº¨ººØ¡C¦³®É­Ô¤jÄÁºVÅT¥NªíµÛ¤U½Ò¡A¥i¥H¥hª±¡A¨º®É­Ô¤W®vı±o¡GÄÁÁn¬O¦h¤\ªº¬ü§®°Ú¡F¦³®É­Ô¤jÄÁÅT°_¥NªíµÛ¤W½Ò¡A¤W®v´N·|ı±o¤jÄÁªºÁn­µÃøÅ¥·¥¤F¡C
¦³¤@¦¸¡A¦Ñ³â¹À¨ì©Ð¶¡¥~­±¥h¤F¡A¤W®v´N°½°½ªº±N¤jÄÁ¼·§Ö¤F¤@ÂI¡AÅý¥¦¿ù¹L¤F¤W½Ò¹aªººVÅT¡A¦Ñ³â¹ÀÁÙ¤@ª½¯Ç´e¡A¬°¤°»òÁÙ¨S¨ì¤W½Òªº®É¶¡©O¡A¤W®v¨º¤@¦¸"±o³x"¤F¡C

Å¥¨ì³oùؤW®v¦Û¤v©MÅ¥½Òªº¤H­Ì³£¯º¤F°_¨Ó¡C¦ý¬O«Ü§Ö¡A¤W®v¾¿º¿¤Ú¦¬°_¤F¯º®e¡A¹ïµÛ¤j®a»¡¡G"¥i¬O²{¦b¡A§Ú¦h¤\¦a·Q§â§Úªº¤â¿ö¼·ºC¡AÅý®É¶¡ºC¤U¨Ó°Ú¡I¦ý§Ú¥i¥H¼·ºC§Ú¦Û¤vªº¤â¿ö¡A«oµLªk¼·ºC¦b®y¨C¤@¦ìªº¤â¿ö¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¨ì¤F¤À§Oªº®É¨è¡C§Æ±æ¦^¥h¥H«á¤j®a¯à°÷ºë¶i­×«ù¡A§Q¯q²³¥Í¡I"¤j®aÀRÀR¦aÅ¥µÛ¾¿º¿¤Ú¹³¤@¦ì´L·qªº¤÷¿Ë¤@¼ËªºÅñ©JµÛ¡A²{³õªº®ðª^²¤±a¶Ë·P¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¬Oªk·|ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¦bªk·|µ²§ô«á¡A§Ú©MÄÖ¼z¥h¶¥¿Ä±¶ð¡A¤@°é¤@°éºCºC¦a¶µÛ¡CÄÖ¼z§i¶D§Ú¡A¦b¥¿Ä±¶ð¤j·µ¥~­±¦³¤@´Lºñ´ç¥À¹³¡A¥ý¹ïµÛ¦ò¹³§@¤T­Ó§«ô¡AµM«á³\¤U¤ßÄ@¡A¦A¨«¨ì¤Q¦Ì¶}¥~¡A³¬¤W²´·ú¡A¨«¦V¦ò¹³¡A¦pªG³Ì«áÀY¯à°÷³»Â§¨ì¦ò¹³ª÷­è®yªº¥¿¤¤¶¡¡A¨º¤\Ä@±æ´N¤@©w¥i¥H¹ê²{¡C§Ú·Q¸Õ¸Õ¡A©ó¬O§«ô¡B³\Ä@¡B¦X¤Q¡B¦V«e¨«¥h¡C·í§Ú¸C¶}²´¡Aµo²{¦Û¤v³»Â§¨ìªº¥¿¬Oªk®yªº¥¿¤¤¡I«á¨Ó§Ú§i¶DÄÖ¼z¡G"§Úªº¤ßÄ@¬O¡A¥Í¥Í¥@¥@¨Ì¤î¤W®v¾¿º¿¤Ú¡AÅ@«ù¾¿º¿¤Úªº¦òªû¨Æ·~¡C"

27¸¹¡A§Ú´N­nÂ÷¶}µÐ´£­{¸­¤F¡A©M¥t¥~´X¦ì»OÆWªº¥X®a®v³Å¬ù¦n¤Q¤GÂI¦b¤¤µØ¦x¨£­±¡A¤@°_§¤¤õ¨®¨ìVaranasi¡C¸g¹L¤W®v¾¿º¿¤Ú¼È¦íªº¦x¼q¡A¤w¸g¬O¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤­¤À¤F¡A¦ý¬O§Ú§Ô¤£¦íÁÙ¬O·Q­n¶i¥h¡A§Ú¸òAni Jampa »¡¡G"½Ð§A¥ý¨ì¤¤µØ¦xµ¥§Ú¡A§i¶D¥L­Ì§Ú°¨¤W´N¨Ó¡A¥ý¤£­n¨«¡A§Ú¨ìùØ­±³Ì«á¦A¶¦x¼q¤@°é¡C"¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨ìùØ­±§Úµo²{¤W®v¥¿¦b¤j·µ±µ¨£«e¨Ó§i§Oªº§Ì¤l¡A§Ú´N¯¸¦bªù¥~µ¥«Ý¤U¤@§å¶i¥h¡C¦bµ¥­Ôªº®É­Ô§Ú¦b·Q¡G¤]¤£ª¾¹D¤U¤@¦¸¦A¨£¨ì¤W®v¬O¤°¤\®É­Ô¤F¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¤w¸g³¼ºÉ¤F²Ö¥@ªººÖ³ø¤~´«¨Ó¤F³o¤@¦¸·Ó­±¡H¤£¹L´N¹³»OÆW¨ÓªºÄÖ¼z»¡ªº¡G¦b§A¨«¸ôªº®É­Ô¡A¤W®v·|¦b§Aªº¥k¤âÃä©M§A¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡F¦b§A¥´§¤ªº®É­Ô¡A¤W®v´N¦b§AªºÀY³»¡F¦b§A¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤W®v´N§¤¦b§Aªº¹ï­±¡F¦b§AºÎıªº®É­Ô¡A¤W®v«h¦b§Aªº¤ß¤f¡C·Q¨ì³oùØ¡A¤ß¤¤ÄÀµM¤F³\¦h¡C

¨C­Ó¤H³£¬OÄm¤W«¢¹F¡A»â¨ì¤@¥÷¾¿º¿¤Ú¥[«ù¹Lªº¥ÌÅS¤Y«á´NÀRÀR¦a°h¥X¡C½ü¨ì§Ú¤F¡A§Ú¦A¤@¦¸¯¸¦b¤F¤W®v¾¿º¿¤Úªº­±«e¡A§Ú¨S¦³±µ¹L³â¹À»¼¤W¨Óªº¥ÌÅS¤Y¡A§Ú¥u¬O§Ô¤£¦í©ï°_ÀY¡A°Ý§Úªº¤W®v¡G"½Ð°Ý¡A¤U¦¸¤°¤\®É­Ô¤~¯à¦A¨£¨ì±z¡H"³o¬O§ÚÂ÷¤W®v³Ì³Ìªñªº¤@¦¸¡A¥i¬O°¨¤W¤S±N¬Û¹j«Ü»·¡C¤W®v¾¿º¿¤Ú¯ºµÛ¥Î¤¤¤å»¡¡G"«Ü§Ö¡I«Ü§Ö¡I"Å¥¨ì³o­Ó¦^µª¡A§Úªº²´²\°¨¤W¬y¤F¤U¨Ó¡A«ç¤\³£¤î¤£¦í¡G§Úª¾¹D¡A§Y¨Ï§Ú±q¦¹­n°h¨ì¤d¤s¥H¥~¡A¤]©w¯àÅ¥¨£±zªº¨C¤@­Ó¨¬­µ¡A¥u­n§Úµo¤ß¿Ëªñ¡A«Ü§Ö«Ü§Ö¡A´N¯à¦^¨ì¤W®vªº¨­Ãä¡C´N³o¼Ë¤@ª½¬yµÛ²\¡A§Ú§i§O¤F¤W®v¡B¨«¨ì¤F¤¤µØ¦x¡A¦b¤ßùØ­±ÀqÀq©ÀµÛ¡G"«Ü§Ö¡I«Ü§Ö¡K¡K"¡C

¤£¬O¦^µ{¡A¬O±Òµ{

¦^µ{§Ú¥´ºâ¥ý¥h¤@½ëVaranasi¡A¨ì¦òªûªìÂàªk½üªº³À³¥­b´Â¸t¡C¦³©¯¥i¥H©M»OÆWªº·¿¬z¦h³Ç³â¹À¡B¯À¬î¡AÁÙ¦³­»´äªº½¬®v¡Bªü¥§¬î¦N¦P¦æ¡C¦b¤õ¨®¤W¥L­Ì¸ò§ÚÁ¿¤F«Ü¦hÃö©ó¾¿º¿¤Ú¬G¨Æ¡A©M¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Óªº®í³Ó¤§³B¡C

¦h¦~¤§«e¡A§ÚÅ¥¤@¦ì¼s¦{ªº®v¥S»¡°_¡A²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú¤w¸g§¤§É¤F¡A¤SÅ¥»¡·í©À»w"¾¿º¿¤Ú¤d¿Õ"ªº®É­Ô¡A­n¦b¤ß¤¤©À·QµÛ¡G"¾¿º¿¤Ú¡A½Ð§A¤£­n¿ò±ó§Ú¡A½Ð§A°O¦í§Aªº»}¨¥¡C"·í®É§Ú·Q¡A¨º©wµM¬O¤@±ø«Ü°¶¤jªº»}¨¥§a¡I©ó¬O¶}©l¨Ñ©^¾¿º¿¤Úªºªk·Ó¡A¨C¤é«ù»w"¾¿º¿¤Ú¤d¿Õ¡I"¡C¦b§ó¦­¤§«e¬Ý¹L®v¥S°eµ¹§Úªº¤@¥»®Ñ¡mªk¡n¡Aª¾¹D¦³¤@¦ì¥d¿c¤¯ªi¤Á¡A¹L¤F´X¦~¤S°¸º¸ªº¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¡mµL¦º¤§ºq¡nª¾¹D¤F½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¡A¥i¬Oª½¨ì³o¦¸¨Ó¨ì¦L«×¡A¤~©ú¥Õ³o¨â¦ì¤¯ªi¤Á­ì¨Ó©M¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú¦³µÛ¦p¦¹®í³Óªº¦]½t¡C¨£¥L¤§«e»X¬NµLª¾¡A¨£¥L¤§«á°®©[®Ô®Ô¡A¨º¬O©R¹B«ç¼Ëªº¤@ºØ¦w±Æ°Ú¡H¥u¯à°÷¦b²`²`ªºªk³ß¤§¤¤¡A¦A¤@¦¸·P®¦¡BÆg¼Û¡I¦P®É·P¿E¤W­±´£¨ìªº´X¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¦bµuµu¨â¤Ñªº¬Û³B¤§¤¤¡Aµ¹§Ú¦n¦nªº¸É¤F¤@½Ò¡A§ó¼W¥[¤F§Ú¹ï¤W®v¾¿º¿¤Ú©M¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Óªº«H¤ß¡C

28¸¹¦­¤W¡A¤jÃú¡A´H§N¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¦­¦­¦a°_¨Ó¡A·Ç³Æ¨ì³À³¥­b¶¶ð¡C¦b¶m¶¡ªº¤p¸ô¤W¡A³â¹À·¿¬z¦h³Ç©M§Ú¨«¦b¤@°_¡A¥L»¡¡G"§Ú­Ì­n§ìºò®É¶¡¤F¡A§Ú©M½¬®vÁÙ­n»°¤Q¤@ÂI¥h¥[¼wº¡³£ªº­¸¾÷¡C¤£¹L¡AµªÀ³§A­n¸ò§AÁ¿¤°¤\¬O"¥|¸t¿Í"ªº¡A§ÚÁÙ¬O¤@©w­n§â¥¦Á¿§¹¡C"©ó¬O¡A¦b¿@Ãú¤§¤¤¡AÁöµM¥u¯à¬Ý¨£¸}¤Uªº¸ô¡A¤£¨£¨Ó³B¡B¤£ª¾¥h³B¡A§Ú­Ì¶}©l­«·Å·í¦~¦òªûªìÂàªk½ü¤§®É«Å»¡ªº"­W¡B¶°¡B·À¡B¹D"¡C

§Ú¬O¦b´X¥G¸I¨ìVaranasi¶ðªº®É­Ô¡A¤~»®µMµo²{¥¦Å÷¥ß²´«eªº¡A·í®É³º¦³¤@ºØ·íÀY´Î³Üªº·Pı¡CÃú®ðÁÙ¨S¦³´²¥h¡A¬Æ¦Ü³s¶ð¨­ºë­PªºÀJ¨è³£¥u¯àÁôÁô¬ù¬ù¦a¬Ý¨£¡C¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú±Ç¥X©À¯]¡A¶µÛ¤j¶ð¡AÃ䨫Ãä«ù©À"¾¿º¿¤Ú¤d¿Õ¡I"§Ú¬è½Ð½Ñ¦ò¡GµL½×Â÷¶}¦L«×¥H«á§Ú·|¥h¨ì¥@¬Éªº­þ­Ó¨¤¸¨¡A½Ð¥[«ù§Ú¤£­n§Ñ°O¾¿º¿¤Ú¡IµL½×¤µ¥Í¤§«á§Ú­n©Ó¾á«ç¤\¼ËªºªG³ø¡A½Ð¥[«ù§Ú¤£­n§Ñ°O¾¿º¿¤Ú¡I

¤£ª¾¹D¨ì©³³o¼Ë¨«¤F¦h¤[¡A¥|©PªºÃú®ðº¥º¥´²¥h¡A§Ú¨£¨ì¤F¤W®v¾¿º¿¤Ú´N¯¸¦b§Úªº¥k¤âÃä¡A©M§Ú¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡F§ÚÁÙÅ¥¨£¤W®v»¡¡G¤£­n§Ñ°O§Q¯q¤@¤Á¦p¥À¦³±¡¡A¥u­n¤£§Ñ°O
²³¥Í¡A§A´N¤£·|§Ñ°O¾¿º¿¤Ú¡I
§Úª¾¹D¡A§Ú¤w¸g±Ò
µ{¤F¡C

¾¿¡@º¿¡@¤Ú¡@¤d¡@¿Õ¡I

§¹¦¨©ó2005¦~1¤ë7¤é

¾¿º¿¾¿Á|ºôµ¸¥@¬É«D±`·PÁ§@ªÌ½Í¯º¹t¹ï¥»ºô¯¸ªº¤ä«ù¡I

kagyu@kkcw.org

This page was last updated on
12-Jan-2005