2004年10月8日， KKCW本站綜合報導：　

第十七世噶瑪巴首次踏足大吉嶺　並首次就錫金問題公開表態

第十七世噶瑪巴在前往大吉嶺米麗克參加波卡仁波切的葬禮之後昨日（10月7日)已如期安全返抵他的臨時居住地 Gyuto．

是次噶瑪巴的大吉嶺（Darjeeling）之行非常成功．１０月６日凌晨５點鍾，尊貴的波卡仁波切的葬禮在噶瑪巴的主領下，於眾喇嘛和仁波切的聲聲祈禱中莊嚴開始，尊貴的嘉察仁波切，蔣貢康楚仁波切，卡魯仁波切，來自其他不同教派及寺廟的１００多位仁波切，波卡仁波切的寺廟的眾喇嘛，隆德寺寺廟的喇嘛和眾多信眾均參加了這一特別儀式，大家一起為這位偉大導師早日再來婆娑人間，再轉法輪而虔誠地祈禱．

第十七世噶瑪巴是次行程甚為重要，自噶瑪巴２０００年抵達印度之後，其日常行程安排一直受到印度政府的嚴格控制，是次印度政府第一次允許噶瑪巴前往大吉嶺地區，可視為印度政府在噶瑪巴的問題上的一種較為開明的態度，特別是這一切發生在印度新政府當政之後，故可望噶瑪巴可以早日佛行無礙，如第十六世噶瑪巴期望的那樣，佛足踏遍人世間每一個角落．

波卡仁波切的寺廟所在地，大吉嶺米麗克地處印度 West Bengal 省的最北部，西鄰尼泊爾，東鄰不丹，其北鄰錫金－是大寶法王之主寺隆德寺所在地，故是次噶瑪巴之行，可謂是第十七世噶瑪巴在地理上第一次最接近其寺廟－隆德寺之行．面對眾多來自鍚金的信眾，噶瑪巴第一次就錫金問題公開表態，他說："我知道你們大家想我去錫金，我也想在錫金見到你們．("I know you want me to come to Sikkim. I also wish to meet you in Sikkim.") 噶瑪巴還說：" 因印度政府的禮待，我可以來到離錫金這麼近的地方．是次訪問於大家來說是一件鼓舞人心的事．我來錫金，這一切取決於大家，請你們大家為此而祈禱" 　（" I have, with the courtesy of the Government of India, come so close to Sikkim. This visit should be an inspiration for you. My coming to Sikkim will depend on you, you must keep praying,"）原文見：http://www.buddhistnews.tv/current/karmapa-061004.php

是次噶瑪巴大吉嶺之行是第十七世噶瑪巴第一次踏足此片西藏之外的藏傳佛教興盛的土地，沿途引來眾多信徒拜見，１０月５日噶瑪巴在參觀了米麗克一間藏人學校，下午在當地對來自大吉嶺附近地區如錫金，卡林邦（Kalimpong）及鄰近國家，如尼泊爾和不丹的近三萬的信眾給予了四臂觀音的灌頂和加持．

１０月４日晚，噶瑪巴在轉機前往大吉嶺米麗克之前於新德里停留時曾經與尊貴的大司徒仁波切會面，並共同度過了快樂美好的時光．

尊貴的大司徒仁波切在一得知波卡仁波切往生後就已向印度政府申請可以前往大吉嶺米麗克親自悼念這位噶舉偉大的上師，然而此申請一直未能得到印度政府的批准，故大司徒仁波切則一直未能親自前往．同時，也是在大司徒仁波切在一得知波卡仁波切往生後，他即刻委派突託仁波切以大司徒仁波切之名前往波卡仁波切寺廟致哀，並供養波卡仁波切第二週紀念法會的全部費用，同時大司徒仁波切應波卡仁波切的堪布洛卓東由 (Khenpo Lodro Donyo) 之請求為這位偉大的噶舉上師撰寫了轉世祈禱文，此轉世祈禱文同噶瑪巴所撰寫的轉世祈禱文一起，現在已被眾多噶舉寺廟所唱頌．大司徒仁波切也第一時間在自己的寺廟八邦智慧林為尊貴的波卡仁波切細心地安排了有關的法會，以祈請這位卓越的上師早日轉世度眾利生．(08.10.2004)

第十七世噶瑪巴首次踏足大吉嶺 : 圖片集之一 ; 圖片集之二

返 回 本 網 站 主 頁