|
«ÜÅw³ß¦aÅ¥»¡³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Á¤w¨ì²`¦`¡A¤]«ÜÅw³ß¦a±oª¾¼Æ¤é«e´X¦ì»´äªº¾¿Á|§Ì¤lµ²¦ñ¥h²`¦`±´±æ¤¯ªi¤Á¡A§Ú¦]¤â¤Wªº¤u§@©ñ¤£¤U¡A©Ò¥H¨S¦³¾÷·|¦P¦æ¡AÅ¥»¡¤@¤Á³£«Ü®í³Ó¡A¨º±ß¥§º¿¤¯ªi¤Á±aµÛ¤j®a¤@°_פF¤¯ªi¤Á¨ä¤¤³Ì¾Õªøªº¤@Óªkªù¡Ð¬I¨ªk*¡C
§Ú³Ìªñ¤@¦¸¨£¨ì³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Á¬O¤WÓ¤ë¡]¤»¤ëªì¡^¡A¨º®É§Úè±q¦L«×¤K°F´¼¼zªL°Ñ¥[§¹¥Ì¯]º¸¤f¶Ç¦^¨ì»´ä¡A´N¦¬¨ì¤F³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Áªº³â¹À±q©ÔÂÄ¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A§iª¾¤¯ªi¤Á¦]¯f¤J¤FÂå°|¡A¼Æ¤é«á¤¯ªi¤Á³Q¨ä¼s¦{§Ì¤l±µ¨ì¼s¦{Ä~ÄòªvÀø¡C¦¸¤é§Ú©ñ¤U¤â¤Wªº¤u§@¡AuÁJ±´±æ¥§º¿¤¯ªi¤Á¡C
¦b¤H¥ÁÂå°|ªº¤@¶¡¯f©Ð¸Ì§Ú¨£¨ì¤F¤â¤W´¡µÛ¿é²G°wµ©ªº¥§º¿¤¯ªi¤Á¡C³o¤@¦¸¤¯ªi¤Á¬O¦]¯Ø¸¢°ÝÃD¦Ó¤J°|¡A©¯¦n·m±Ï¤Î®É¡A¨ì¼s¦{«á¯f±¡³Q¤Î®Ééw¤F¤U¨Ó¡A§_«h¯u¬O©Ê©R³ô¼~¡C±æµÛ§¤¦b¯f§É¤Wªº¥§º¿¤¯ªi¤Á¡A¥i¯à¬O¨º°ªì²r¯Pªº¤Ó¶§¡A¥§º¿¤¯ªi¤Áªº±¦â¶Â¸Ì³z¬õ¡A¥H©¹¤@ª½Äñ¦bÀY¤W¨º·ì¦÷¤hªº¨å«¬ªø¾vÅs¨÷´²¸¨¦a©Ü¦bªÓ¤W¡A¦b§Ú¦L¶H¤¤¤¯ªi¤Á¼eÁ諸ÂùªÓ³o¦¸¬Ý¤W¥h¦³ÂI¤ºÀÄ¡A¤£ª¾¬O¦]¬°¤¯ªi¤Á³o¨Ç¦~¨Ó¤£°±¦a¬°¦x¼q³Ò¸L©ÒP¡AÁÙ¬O¦]¬°¬O¦¸¯fµhªº§é¿i¡A·ì¦÷¤h¯SѪº«d½G¨«¬¸g¹L¤F³o¨Ç¦~ªº¹Ð³Ò¬Ý¤W¥h§ó¬°ÅÖ½G¡A§Ú¤@ª½¸Õ¹Ï¥h§Ô¦í¦Û¤v²\¤ô¡C§Ú¥u¬O¤£©ú¥Õ¡A³o¼Ë¤@¦ì·O´dªº¤¯ªi¤Á¬°¤°»ò¤£¯à®É±`«n¤U¥°ªk¡H¬°¤°»ò»P¤¯ªi¤Á¨£±¤@©wn¦b³oºØ©Ê©R¥æÃö¤§®É¡H
¥§º¿¤¯ªi¤ÁÅãµM«Ü°ª¿³¨£¨ì§Ú¡A¤@¨£¨ì§Ú¡A§Y¨è®i²{¥X·O´dªº¯º®e¡A¨Ã¤£Â_«ÂеÛ:"¤¦~¨S¨£±¤F¡I"
¬O§r¡A»P¥§º¿¤¯ªi¤Á®t¤£¦h¦³¤¦~¨S¦³¨£±¤F¡I¥Ñ©óºØºØì¦]¡A¥§º¿¤¯ªi¤Á¤£¯àÂ÷¶}¦èÂáA¦n¦b³o´Á¶¡¡A¥§º¿¤¯ªi¤Á¦x¼qªº³â¹À¦³¦P§Ú«O«ùÁpô¡A¦pªG¤¯ªi¤Á¦Û¤v¨ì©ÔÂÄ¡A¥L¦Ñ¤H®a¤]¤@©w·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¥L¬O§Ú»{ÃѪº¨º»ò¦h¦ì¤¯ªi¤Á¸Ì°ß¤@¤@¦ì¦¸¦¸³q¹L¹q¸Üµ¹§Ú©M¨ä¥L§Ì¤l¥[«ùªº¤¯ªi¤Á¡AÁöµM§Ú»P¥§º¿¤¯ªi¤Á»y¨¥¤£³q¡AÁöµM§Ú¤£¬O¥§º¿¤¯ªi¤Áªº§Ì¤l¡A¦ý¤¯ªi¤Á¦¸¦¸¨Ï§Ú³£¥i¥H·P¨ü¨ìµL¤ñªº·O´d»PÃö·R¡C
²Ä¤@¦¸»{Ãѳâ¹À¥§º¿¤¯ªi¤Á¬O¦b1999¤U¥b¦~¡A¨º®É¤¯ªi¤ÁÀ³»´ä¾¿º¿¹Ç¯]¤¤¤ß©M³Ð¥j¤¤¤ß¤§ÁܨӴ䥰¡AÄy¦¹ªk½t§Ú©M»´ä¤£¤Ö¾¿Á|§Ì¤l̤@¼Ë¡A¦³¾÷·|°Ñ¥[¥§º¿¤¯ªi¤Áªºªk·|¡A±µ¨ü¤¯ªi¤ÁªºÄé³»¡A·í®É³Q¤j®a¼Ö¹Dªº¬O³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Áµ¹¤©¨C¦ì«ô³XªÌ"¬I¨ªk"ªº¥[«ù¬O¨º¼Ë®í³Ó¡C
¦b§Ú²´¤¤¡A¥§º¿¤¯ªi¤Á¬°¾¿Á|¶Ç©Ó©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¤@¦ì¾¿Á|צæ¤H¹ï¯ª®v¡A¹ï¶Ç©ÓªºµL¤ñ°@¸Û¥H¤Î§Ñ§ÚµL¨p¤§°ª©|ºë¯«¡A¥L¦V¯ª®v°¨º¸¤Ú¡A±K°Ç¤é¤Ú¨Ñ©^¤F¦Û¤v¥i¥H¨Ñ©^ªº¤H¶¡°]´I¬Æ¦Ü·R¤lªº¥Í©R¡C¨C·í§Ì¤l̥ѰJÆg¹Ä¥§º¿¤¯ªi¤Á©Ò°µªº³o¤@¤Á®É¡A¤¯ªi¤ÁÁ`¬O³ßÅw»¡¡A·í¦~°¨º¸¤Ú¤j®v¤T¦¸¶É®a¿º²£«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h¦L«×¾Çªk¨ú¸g¡A±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¬°¤F¦òªk¬°¤Fצæ¤]±N¥Í¦º¤@¦¸m¤§«×¥~¡A¥¿¬O³o¨Ç¥ý¤H¯ª®v̬°¤F²³¥ÍµL¨p§Ñ§Ú¦a©^Äm¤F¥L̪º©Ò¦³¡A¤µ¤Ñ§Ú̳o¨Ç²³¥Í¡Ð¤£½×¦bÂæa¤]¦n¡A¦bº~¦a¤]¦n¡A¤~¦³³oºØ®í³Óªº¾÷·|¾Ç²ß³o®í³Óªºªkªù¡C¥¿¬O¦b¥§º¿¤¯ªi¤Áªº·O´d¶}¥Ü»P±Ð¾É¤U¡A¦b¥§º¿¤¯ªi¤Á¦Û¤v¨¥¶Ç¨±Ðªº·P¤H¬G¨Æ¼vÅT¤U¡A§Ú¦³¾÷·|©M»´ä¤@¨Ç¾¿Á|ªº§Ì¤l̤@°_¨Ñ¾i¨ôÀs¦x¡C
¨º®Éªº¨ôÀs¦x©|¥¼¥i¥HºÙ¬°¦x¼q¡A¦]¬°¥u¬O¤@¤ù§}¼o¼V¡C¤§«á¡A¦b¥§º¿¤¯ªi¤Áªº±a»â¤U©M³â¹À̪º¨¯³Ò§V¤O¤U¡A¨ôÀs¦xªºùÙ¾À½Ý¥ß¤F°_¨Ó¡A¨º®É¤¯ªi¤Á±H¤F±i¬Û¤ùµ¹§Ú¡C±æµÛ¨º´T¦b¯ª®v°¨º¸¤Ú¡A±K°Ç¤é¤Úªº¼Ö¤g¤W½Ý¥ß°_¨ÓªºùÙ¾À¡AÀHµM¥u¬O¤@´TùÙ¡A¦ý§Ú·P¨ìµL¥H¨¥ª¬¦a¶}¤ß»P·P°Ê¡Ð§Ú·PÁÂ¥§º¿¤¯ªi¤ÁÅý§Ṳ́µ¤Ñ³o¨Ç¾¿Á|ªº§Ì¤l¦³¦¹¾÷·|¨Ñ¾i¶Ç©Ó¯ª®v¡C«á¨Ó§Ú¦³¾÷·|¨£¨ì¤¯ªi¤Áªº³â¹À®É¶}ª±¯º¦a»¡¡A·í§Ú±æµÛ¨ºèè«Ø¦nªº¨ôÀs¦xùÙ¾À®É¡A§Ú·Pı¨ì¦³¥Í¥H¨Ó¦Û¤v²Ä¤@¦¸§â¿ú¥Î¹ï¤F¦a¤è¡A¨ºªº¤@¿j¤@¥Ë¨Ï§Úı±o¿Ë¤Á¡C
»¡¨ì³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Áªº³â¹À¤S¨Ï¤H¦ÛµM¦a¥Ñ¤º¤ßª@°_·q«¤§±¡¡C³o¨Ç¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤H¡A¤w¸g±N¦Û¤v¤H¥Í³Ìªìªº®É¥ú°^Ämµ¹¤F¦òªº¨Æ·~¡A¨ä¤¤¿¨ü¤j®a·q«ªºÅã°ö³â¹À±q¤Q¤@·³°_¦b¥§º¿¤¯ªi¤Áªº«ü¾É¤U¶}©l¤F³¬Ãö¡A·í¥§º¿¤¯ªi¤Á¦]ºØºØì¦]³Q¢¤¤Â_¦x¼qªº«Ø¿v¤u§@®É¡A¨º®É¦~¤è¤G¤Q¤@·³ªºÅã°ö³â¹À§i§O¤F¥L¨º¦í¤F¤E¦~¦hªºÃö©Ð¡A¥XÃö©Ó¾á°_¨ôÀs¦xªº«Ø¿v¤u§@¡A¥L²`²`©ú¥Õ¡A³o¤@¤Á¨Ã¤£¥u¬O¬°¤F¥§º¿¤¯ªi¤Á¡A¬°¤F¨ôÀs¦x¡A¦Ó¬O¬°¤F¦Ü´L¤W®v¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Úªº¦ò¦æ¨Æ·~¡A¬°¤F¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó¡A¬°¤F½ü°j¸Ìªº¤»¹D²³¥Í¡C¹³¥§º¿¤¯ªi¤Á¤@¼Ë¡AÅã°ö³â¹À¤]³ßÅw¦V¤j®aÁ¿z¯ª®v°¨º¸¤Ú©M±K°Ç¤é¤Úªº¬G¨Æ¡C¨C·í³oӮɨè¡A§Ú¤@ÃäÅ¥µÛ¯ª®v¨º¨Ç¦ÊÅ¥¤£¹½ªºÀy§Ó¬G¨Æ¡A¤@Ãä¬ÝµÛ³o¨Ç·O´d¤S¥Rº¡¬¡¤Oªº³â¹ÀÌ¡A§Ú²`²`·P¨ì¡A·O´dªº¯ª®v°¨º¸¤Ú©M±K°Ç¤é¤Ú¡Ð³o¨Ç°¶¤jªº¾É®v¥¼´¿¶¡Â_¦a¹ªÀy¦P®É¤]³y´N¤F¤@¥N¤S¤@¥N¹³Åã°ö³â¹À¨º¼Ëªº«C¦~¡A³o¨Ç«C¦~´X¥G¬O±q¥Í©Rªº¤@¶}©l´N¤w¨ã¥¨¤jªº·O¤ß»P´dÄ@¡AÄ@·NµL¨p¦a±N¦Û¤vªº©Ê©R¤@¥Í¤S¤@¥Í¦a¨Ñ¾iµ¹ÄÀ{¦È¥§¦ò³o¤@³Ì°¶¤jªº«×²³§Q¥Íªº®í³Ó¨Æ·~¡C

³o¨Ç«C¦~,¤w¸g±N¦Û¤v¤H¥Í³Ìªìªº®É¥ú°^Ämµ¹¤F¦òªº¨Æ·~¡A
¦b¤µ«á¡A¥L̥ͩR±N·|Ä~Äò¦p¦ò±Ð¾Éªº¨º¼Ë¡AµL§Ú¦a¬°²³¥Í¿U¿N
³â¹À̦b¬°¤j®a±¾¤Ñ°¨
¦]¬°¨ôÀs¦xªº¯S®í½t°_¡AÄ~º¿º¸¤Ú¤W®vªº¢µ¦Ì¢··³ÀJ¹³¤§«á¡A2001-2003¦~¶¡³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Á¤S¶ì³y¤F¤@´Lº¿º¸¤Ú¤W®vªº12¦ÌÀJ¹³¡A¦¹¹³º¿º¸¤Ú¤W®v§e80·³¤§»ª¡A¬O·í¤µ¥þ¥@¬É³Ì¤j¤§º¿º¸¤Ú¯ª®v¹³¡C¦P¤@®É¶¡¡A¥§º¿¤¯ªi¤Á¤S¥H»Éª÷ű³y¤F¤@®y¢°¢±¦Ì°ªªº½¬ªá¥Í¤j®v¹³¡A¬O·í¤µ³Ì¤j¤§½¬ªá¥Í¤j®v»Éª÷ű¹³¡C§Ú¥Ñ°J·PÁ·O´dªº¥§º¿¤¯ªi¤Áµ¹§Ú̳o¨Ç¦b»´ä©M¼sªFªº¾¿Á|§Ì¤l̦¹®í³Ó¾÷·|¡Ðª½±µ°Ñ»P¦¹¤j«¬¶µ¥Ø¡A¦bº¿º¸¤Ú¯ª®vªº®a¶m¡A¦b±K°Ç¤é¤Ú´LªÌW¦æ¸t¦a¿Ë¤â¬°¦Û¤v¿n»W¹D³¡C
¼ô±x½¬ªá¥Í¤j®v¬G¨Æªº§Ì¤l̳£ª¾¹D¡A½¬®vªÅ¦æ¥À°Ò¹F©Ô«½©¯¹J½¬®v«á¡A²`ª¾½¬®v¬O²³¥Í¸Ñ²æW®ü¤§©ú¿O¡AµM¦Ó·O´dªºªÅ¦æ¥À°Ò¹F©Ô«½¯Ô¤ß²³¥ÍµL¦¹ºÖ¼w¥i¥H¿Ë±à°¶¤jªº½¬®v¡A¾Ç²ß¸Ñ²æ¤§¤jªk¡A¬G¦V½¬®v½Ð±Ð¡G¦Ü´Lªº¤W®v°Ú¡A¨º¨Ç¨S¦³¾÷·|»P±z¦Ñ¤H®a¨£±ªº¥¼¨Ó²³¥Í¡A½Ö¨Ó¬°¥L̰µÅX³v¶Â·t¤§©ú¿O§r¡H²³Ä_ªººÖ¥Ð¤S©ó¦ó³B¿n»E©O¡H¤j´dÌ|¥D½¬®v³o¼Ë§iª¾¹D¡G¬°¨º¨Ç¦b±N¨Ó¤£´¿»P§Ú¿Ñ±ªº²³¥ÍÅX³v¶Â·t¤§©ú¿O¡A¬O¦p¹ê¦a¶Ç©Ó§Úªº¨¹³¡C¥L̫سy§Ú½¬ªá¥Íªº¤Æ¨¹³¡A¤]§Y¦p¦w¥ß¦òªûªº¶ð¼q¡F¥ç§Y¦p·q»s¦p¨Ó¤§¨ªº§®¸q¦òªk±Ð¼l¡C§Ú®í³Óªº¨¹³¡A´N¦p¦P¯à°÷¨ã¨¬²³Ä_ªºÄ_¾¹¤@¯ë¡A½Ö¯à°÷·q«§Úªº¨¹³¡A½Ö´N¯à±q¤¤»â¨ü³o¨Ç²³Ä_¡A¦Ó²³Ä_«o¤£¼W¤£´î¡A¤@ÂI¤]¤£·|´î·l¥¦¤@µ·¤@²@ªº¥\¼w¡A´N¦p¦P±`¦í¤£Åܪº¦ò¤g¤@¯ë¡C¦pªG½Ö¯à®É±`°á»w§Ú½¬ªá¥Íªº®Ú¥»¯u¨¥¡A¥Lªº¤@¤Á¬èÄ@¡A´N¯à°÷¦p·N¦Û¦b¦a¹ê²{¡A³o¬O¤£¥i«äijªº®í³Ó¤Û¤Æ¹Ò¬É¡C¡D¡D¡D¦b¤»¹D½ü°j¤¤ªº²³¥Í¡A®É±`¦b·Ð´o¤§¤¤¡A¤ß¥ÍW´o¡A¤@®Ée¦wªº¤Û¤Æ¤H¥Í¡A¬O¤£¯à°÷¨s³º¸Ñ²æªº¡C§ÚÌ¥²¶·¯u¹êªº×¦æ¡A¯u¹êªº¨Ì¤î§Ú½¬ªá¥Íªº±Ðªk¡A¤~¯à°÷¸Ñ²æ¤T´c½ìªºW´o¡AÀò±o¶êº¡ªº¥\¼w¡C¤§«á½¬ªá¥Í¬°ªÅ¦æ¥À°Ò¹F©Ô«½¹ê»Ú¤W¤]¬O¬°§Ú̲³¥Í³v¤@Á¿±Â¤F¹ï½¬ªá¥Í¤j¤hºØºØ¨Ñ¾iªºªk¼w»P§Q¯q¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤£¤Ö¤W®v¤]¤@ª½¦b¦p¦¹±Ð±Â§Ì¤l̳o¼Ë¨Ñ¾i¤@¤Á¦³±¡¤§·O´d¨ÌÌ|¥D¡Ð½¬ªá¥Í¤j¤h¡C[*]
¤µ¤Ñ¡AÁöµM½¬ªá¥Í¤j¤h©M°¨º¸¤Ú¯ª®v¹³§¡¤w¶¶§Q«Ø³y§¹³¬¡A¦ý³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Áªº¥ô°È¦ü¥GÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¤T¼h°ªªº°¨º¸¤Ú³¬Ãö¤¤¤ß¥u°_¤F¤@³¡¤À¡A¨ôÀs¦xªþªñ·í¦~¯ª®v°¨º¸¤Ú©M±K°Ç¤é¤Ú¯d¤Uªº½Ñ¦h¸tÂÝ»ÝnÄ~Äò×µ¡A³o¥i¯à¤]¬O¥§º¿¤¯ªi¤Á±a¯f«n¤Uªºì¦]§a¡I¥L¸ò§Ú»¡¡G¯f¥Ç°_¨Ó¯uªº«Üµh¡]½Ö³£ª¾¹D¡Ð¯Ø¸¢ª¢¤@¬On©R¡A¤G¬Oµh·¡Ãø@¡^¡F¦ý¤@·Q¨ì¹ï¶Ç©Ó¥¼§¹¦¨ªº¥ô°È¡A§ÚµL½×¦p¦ó³£n°í«ù«n¤U¡A¨£¨ì§A̳o¨Çµo¤ßªº§Ì¤lÌ¡C
§Ú§¹¥þ©ú¥Õ¤¯ªi¤ÁªºW¤ß¡A¥L¦h§Æ±æ§ÚÌ¡ÐÁÙ¦³§ó¦hªº¦òªû§Ì¤lÌ¥i¥Hµo¤ßÅ@«ù³o¤@«Ø¿v¦b°¶¤jªº¤W®v°¨º¸¤Ú¡A±K°Ç¤é¤Úצæ¼Ö¤g¤Wªº®í³ÓµL¤ñªº¦ò¦æ¨Æ·~°Ú¡C
¦p±ý«ô¨£³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Áªº¤H¤]¥i¥H¥ý»P§Ų́ú±oÁpµ¸¡Akagyu@kkcw.org¡C

°¨º¸¤Úªº³¬Ãö¤¤¤ß¥Ø«e¥u§¹¦¨¤F¤@³¡¥÷
¬I¨ªk*:¤j¤â¦L¬I¨ªk¬O¥Ñ¤k·ìÏɤhº¿¦N©Ô´L±N³o¤@ì¦Û¦L«×±K±Ðªºªkªù»P¥t¤@ºØ¯S®íªkªù¡X®§µ²ªk©M±q«×¥À³B©Ò¾Ç±oªºª÷輯S®íªkªùªººëµØµ²¦X¦b¤@°_¡A³Ð¥X¤Fº¿¦N©Ô´L¿W¯Sªº¤j¤â¦L¬I¨ªk¡Ð°£»Ùªkªù¡A¨Ã±N¦¹ªk¥Ñ¦L«×±a¤J¦èÂÃ
[*] ½¬®v»PªÅ¦æ¥À°Ò¹F©Ô«½¬G¨Æ¤@ª½¦b¶Ç©Ó¤¤¼s¬°¬y¶Ç¡A¨ä¤¤½¬®v¹ïªÅ¦æ¥À°Ò¹F©Ô«½ªººØºØ·O´d¶}¥Ü»P±Ð®¬¤@ª½¤]³Qµø¬°½¬®v¬°¥¼¨Ó²³¥Í¤§½Î½Î§i»|¡A³\¦h¾¿Á|¶Ç©Ó¤§¤W®v¤]¤£Â_¦p´µ±Ð±Â¤µ¤éªº§Ì¤lÌ¡A¤å¤¤¬G¨Æ¥Dn°Ñ·Ó¥Ñ¥þ¦ò¥Xª©ªº<<½¬ªá¥Í¤j¤h¥þ¶Ç>>
***¤Q¤G¤À·PÁ¼sªFªº¦P×̬°¦¹¤å´£¨Ñ¤Fºë±mªº¹Ï¤ù***
Ä@ ²³ ¥Í ¨ã ¼Ö ¤Î ¼Ö ¦]
Ä@ ²³ ¥Í Â÷ W ¤Î W ¦]
Ä@ ²³ ¥Í ¤£ Â÷ µL W ¤§ §® ¼Ö
Ä@ ²³ ¥Í »· Â÷ «è ¿Ë ·R ¼¨ ±` ¦í ¤j ¥ µ¥ ±Ë
Ä@¤jÄ_ªk¤ý¾¿º¿¤Ú¦ò¦æ¨Æ·~µLê¡Aªk½ü±`Âà¡I
Ä@¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó¸t¤õ¤£Â_¡I
³â ¹À ¤d ¿Õ¡I
mimi¡@2004¦~¢¶¤ë¢±¢²¤é¼g©ó»´ä
¥»ºô¯¸¦³Ãö¸ê®Æ¡G¨ôÀs¦x©M³â¹À¥§º¿¤¯ªi¤Á
¤¶²Ð
|