|
|
以下文字由第十七世嘉華噶瑪巴辦公室版權所有 (筆者注):當我進入寺廟我聽到法王正在說法:"利益自身同時也如此的利益他人……通過利益他人,你也給自己帶來了利益……" 修持觀音法門是因為我們總是與觀音菩薩非常有緣,同時我們發現這些修持能帶來極大的利益。 關於愛與慈悲的修持,是不分教派、階級或者種族的,因為無論是誰,都希望遠離痛苦。而對仁愛與慈悲的修持則是十分實際而容易實現的方法。 尊貴的法王噶瑪巴說,他是一位佛教徒、一位修行者。他生於這個娑婆世界,同時感覺到與他所生活的這個世界中的每一個人都有著極深的緣分。人們都有著很不一樣的想法,雖然這樣,他仍然感到自己有責任去幫助每一個人。他嘗試幫助所有人,無論別人有著什麼反對意見,而且他所努力幫助的不只是每個單一個人,還有整個社會。 因為以上那些理由以及仁愛、慈悲、非暴力地對待他人的各種功德,我們真的可以對別人有所幫助。通過修持仁愛與慈悲來幫助別人是我們的責任。如果我們修持愛、慈悲、非暴力這些良善的品質,此生將變得于己於人都更有益,因此生命將變得非常有意義。 既然某些時候,我們要生起無偽的仁愛與慈悲會有困難,我們就要先問一下自己,什麼是真正的愛與慈悲?真正的愛與慈悲是希望、期待一切有情都能幸福快樂,希望去除他們的痛苦。這樣的修持,的確是很難的。去愛我們的父母和親人很容易,但我們真正要做的是延展這些情感,將它們昇華到要去幫助一切的眾生。 障礙我們得到這些良善功德的是像嗔恨等的各種染污。我們要很小心這些染污,不要讓它們打斷我們的修行。說到不同的煩惱染污,例如不安忍、嗔恨、貪等等,若以嗔恨為例,我們常常會看到有一些人他們總是在生氣,心中充滿了嗔恨,這樣的思想只會給未來帶來負面的結果。人們總是會與有暴力傾向的人保持距離,甚至與他們的家人都要保持距離。例如一條幼蛇--它因為過去生嗔恨心太重的業力而投生成蛇--即使是一條小幼蛇,人們也不願意看到或碰到它,人們很自然的就害怕它們。這就是嗔恨帶來的負面後果。我們應該斷除那些會給未來帶來壞結果的負面因素,並努力建立更多正面的功德,這樣未來會更美好。我們要永遠避免落入那些壞的品質---- 例如嗔恨、憤怒、貪婪等等。 被染污的心識只會為未來帶來負面影響,知道這一點很重要。瞭解這一點可以幫助我們放棄或避免造作惡業,同樣地,如果我們只造作善業,這將會帶來長久的善果。當你看到一個總是非常憤怒的人,嘗試把他看作是一位病人,一位正在作不善業的病人,因為知道他們的未來將充滿痛苦,你應該為此而生起慈悲心。 *(原筆錄沒有此題目,此題目乃是譯者加上的) |
|
Karma Kagyu Cyber World 09-May-2006 |