¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó­«­n¦x¼q: ¤K¨¹¦x -·q ½Ð Å@ «ù ¤K¨¹¦x ¤j¦L¸g°| ­««Ø¤u§@

   


·q ½Ð Å@ «ù
¤K¨¹¦x ¤j¦L¸g°| ­««Ø¤u§@


¥»¯¸ 2011 ¦~ 11 ¤ë 3 ¤é ­º¦¸©IÆ~


¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|

¼s©w¤j¥q®{¤Ú °¶¤j¦ÓºëªöªºÂà¥@¾ú¥v
¤j³¡¤À³£¤w¦¬¿ý¦b¨äºô¯¸¤º

¸Ô±¡¥i¨£¦¹³sµ²

-----------------------------
¤K¨¹¦xªº­I´º¸ê®Æ
³sµ²
---------------------------------

­t³d¦¹­««Ø¶µ¥Øªº
¤K¨¹¦x ®á·¿¤¯ªi¤Á ²¤¶
³sµ²
---------------------------
¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|

¿³ «Ø ½t °_¡G


¤K¨¹¦x¦L¸g°|¦W¬°“¥¿ªkÄ_®w”¡A¥Ñ²Ä¤E¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú¨©º¿¹çªN(1774~1853)³Ð«Ø¡A²Ä¤Q¤@¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú¨©º¿©ô¬î¥[¥HÂX«Ø¡C

¤K¨¹¦x¦L¸g°|¡A¦b¾ú¥v¤W´N¬O¤K¨¹¦xªº¥D­nªºÂí¦xªkÄ_¤§¤@¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¤K¨¹¦x¸g¦L°|¦P®É¤]¬O¾ã­Ó¦ò±Ð¬Éªº®Ú¥»ªkÂÃÄ_®w¤§¤@¡C¦L¸g°|¤ºÂ泸t¦a¦L«×¤Î³·°ìÂæa¸t½å­Ì¤§ª`²¨»P¨ãÂù­«¥\¼wªº½×µÛ¡A¥B¦³µS¦pÆ[¾\¤@¤Á¸g¨å¤§¼z¥Ø¦@³q©ú¾Ç¡AÁÙ¦³¤j¶q¹ê¥Î©Ê¸û±j¤§¨åÄy¤åÄm¡A¬Ã¶Q«D±`¡A¨ä¤¤³Ì³Ì¬Ã¶QªºµLºÃ¬O¾¿º¿¾¿Á|¾ú¥N¼s©w¤j¥q®{¤Ú¡B½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¤§µÛ§@300¦h¨÷¦@7¸U¦h¶ô¤ì¨è¦Lª©¡A³o¨Ç¨èªO§¡¬O¿W®aÂêO¡A¦ý¥H¡m¤jÄ_¥ñÂán¬°¥Dªº¥|¸U¦h¶ô¦Lª©¡A¦b“¤å­²”¤¤¤w³Q·´Ãa¡C

¤K¨¹¦x¥Ñ©ó¨ä¾ú¥v¤W¡Ð¦Û¤½¤¸1727«Ø¦x¥H¨Ó¡A¦b¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó¤¤§êºt¤FÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡A¨ä¦L¸g°|¡A¦b¦¬ÂáA¾ã²z¡A¦L¨î¶Ç©Ó¤º­«­n¤W®vªkµÛ¤¤µo´§¤F¤£¥i©Î¯Êªº§@¥Î¡C¤K¨¹¦x¦L¸g°|²{¾Ö¦³15¸U¦h¶ô¦L¸gªO¡A¸Ì­±¦³¤­³¡¤j½×¸g¨åÄ_®w¬°¥D¡A¥]¬A¤£¤À±Ð¬£ªº¯S®í¦Ó¨u¨£ªº¸g¨å¡C¦¹ÂêO¶q¦b¾ã­Ó¦ò±Ð¡A¤D¦Ü¤HÃþ¤å¤Æµo®i¤è­±³ôºÙ¤@µ´¡C¦pªG³o¨Ç¸gªO¨ü¨ì·l®`¿ò¥¢¡A¥¦¤£³æ¬O¤K¨¹¦xªº·l¥¢¡A¦Ó§ó¬O¾ã­Ó¦ò±Ð¬É¦U¤j¸g¨åªº¤@¤j·l¥¢¡C

¥Ø«e¡A¦L¸g°|¦]¬°¤w¦³ªñ¤G¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¦~¤[¥¢­×¡Aº|¤ô±¡ªpÄY­«¡AÂι«¸v­h¡Aºû«ù¤é±`ªº¦L¸g¤u§@¤wÅܱo§xÃø¡A¥[¤§¦L¸g°|¾Ö¦³15¸U¦h¶ô¦L¸gªOªºÃe¤jªOÂöq¡A«OÅ@³o¨ÇÂøgªOªº¤u§@¤wÅܱo¨è¤£®e½w¡C¬G¦¹¡A¼s©w¤j¥q®{¤Ú¨M©w­««Ø¤K¨¹¦xªº¤j¦L¸g°|¡A·s§}¤w¸g¥Ñ¼s©w¤j¥q®{¤Ú¿Ë¦Û¿ï¦n¡A¨Ã³d¦¨®á·¿¤¯ªi¤Á¥þÅv­t³d¤j¦L¸g°|ªº­««Ø¤u§@¡C

°Ñ»P­««Øªº·N¸q¡G

ÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¿Ë²´¥Ø¸@¦òªû¯u¨­ªººÖ³ø¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¥H¦ò¤l¤§¨­·QÁA¸Ñ¦òªû©M¦òªºªk±Ð¡A³£¥²¶·³z¹L¾Ç²ß¦òªûªº¸g¨å¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¤£«ö·Ó¦òªû¸g¨å¸Ìªº±Ðªk¥h°µ¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¸g¨å¬O¬Æ¬°­«­nªºªkÄ_¡C

¤K¨¹¦x³o¨Ç¦L¸gªO¤£¬O²{¥Nªº¦L¨êª©¡A¥¦­Ì§¡¬O«OÂäF³\¤[ªº¥j¦ÑªO¨è¡A´¿±o¨ì¹L¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¥[«ù»P¶}¥ú¡A¬O°ª¹¬¤j¼wµ¹§Ú­Ì¥@¤H¯d¤Uªº¬Ã¶QªkÄ_¡C

¦p¦¹­«­nªººÖ¥Ð§Ú­Ì¬°¥¦¯à°µ¤@¨ÇÁ|¤â¤§³Ò¡A¬O¹ï¾ã­Ó¦ò±Ðªº¤@¤j°^Äm¡A¬Û«H³o¬O¤@­Ó³yºÖªº¦n®É¥N¡A¦P¼Ëµ¹§Ú­Ì±a¨ÓµL­­ªººÖ¼z¸ê³¡C

¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|­««Ø¹wºâ¡G


·s«Øªº¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°| ¥Ñ´L¶Qªº²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú¿ï§}©ó¤K¨¹¤s¯ßªº¥ª­±¤s©Y¤W¡A»P³B©ó¤K¨¹¤s¯ß¥¿­±¤s©Y¤Wªº·s«ØªºªL¥d¨Ñº¿¤j·µ¹ï±æ¬Û¾F¡C²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú¬°¤j¦L¸g°|´£¨Ñ¤F¥D³]­p«ä·Q¡A®á·¿¤¯ªi¤Á¦w±Æ¤F¹q¸£Ã¸¹Ï¨Ã±o¨ì¤F²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Úªº³Ì«á½T»{¡A¨Ã¥þÅv©e°U®á·¿¤¯ªi¤Á§¹¦¨¦¹¶µ­««Ø¤u§@¡C

Palpung

¤w½T»{ªº¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|Á`­±¿n¤£¨ì¥|¤d¦h¥­¤è¦Ì¡A¦@¤T¼h¥t¥[¥b¼h³»¼Ó©M¤@­Ó¤j¥­¥x¡A¨ä¤¤·|¦³¤@¶¡±Mªùªº©Ð¶¡¨Ñ²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú±M¥Î¡A¥t·|¨Ì¾Ú¥Ø«e¤K¨¹¦x¦L¸g°|ªº¶Ç²Î¦A¬°¤»Áuº¿«¢¹Ç©Ô¿W¥ß¦w±Æ¤@­Ó©Ð¶¡¡C¹wºâ¦p¤U¡G

¶µ¥Ø

¹wºâª÷ÃB

¤@¼Ó

300¸U¤H¥Á¹ô

¤G¼Ó

200¸U¤H¥Á¹ô

¤T¼Ó

200¸U¤H¥Á¹ô

³»¼Ó

100¸U¤H¥Á¹ô

¥­¥x

100¸U¤H¥Á¹ô

Á`­p:

900¸U¤H¥Á¹ô


¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|

ų©ó¤K¨¹¦x¦L¸g°|ªº±y¤[¾ú¥v©M¼s©w¤j¥q®{¤Ú¤§¸t¦W¡Aµo¤ß¨Ñ¾iªÌ©w±o¤TÄ_·O´d¥[«ù©MÅ@¦ö¡C

¤K¨¹¦x ¦L¸g°| ¥Ø«eªº·lÃa±¡ªp¡G

¤U¹Ï¡G¤K¨¹¦x¥Ø«e©Ò¥Î¦L¸g©Ð¡A ³»³¡¦h³B¤w¸g§~¶òº|¤ô¡AùÙ¨­¦h³B¥X²{µõÁ_¡AÂι«¸v­h¡A
¼vÅT¥Ø«eªº¦L¸g¤u§@¤§®É¡A¹ï¤Q¤­¸U¶ô¸g¨èªOªº«OÅ@¤]³y¦¨·¥¤j§xÃø

¤K¨¹¦x¦L¸g©Ð


¤K¨¹¦x¦L¸g©Ð

¤K¨¹¦x¦L¸g©Ð

¤K¨¹¦x¦L¸g©Ð

Å@«ù¡@¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°|ªº¥\¼w

±o ¼s©w¤j¥q®{¤Ú¾ú¥@Âà¥@ ¤§¥[«ù¡F
±o À±°ÇµÐÂÄ ¤§¥[«ù¡F
±o ½¬ªá¥Í¤j¤h ¤§¥[«ù¡F
±o ¤å®í®v§QµÐÂÄ ¤§¥[«ù¡F
±o ªF¤ñ.¶Â¾|¥d¡]³ßª÷­è¥»Äòªº¶Ç©Ó¤W®v¤§£¸¡^¤§¥[«ù¡F
±o ­»¤Ú¾¿Á|¶Ç©Ó ©M ®É½üª÷­è±KÄò¶Ç©Óªº«ù¦³ªÌ ¤§¥[«ù¡F
±o °¨º¸¤Ú¤jĶ®v ¤§¥[«ù¡F
±o ¤j¤â¦Lªk±Ð ¤§¥[«ù¡F
±o ¾¿Á|¶Ç©ÓµL¼Æ°¶¤j¤W®v¦¨´N ¤§¥[«ù


Å@«ù¡@¤K¨¹¦xªº·N¸q
²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú¦b¦V¥»ºô¯¸¤u§@¤H­û´N"Å@«ù¤K°F¦xªº·N¸q"¶}¥Ü®É, «ü¥X:
¤K°F¦x©ó¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó¤¤,¥]¬A­»¤Ú¾¿Á|¶Ç©Ó ©M ®É½üª÷­è±KÄò¶Ç©Ó¤¤, ¦b¾ú¥v¤W´¿¦p ªk¤§·½ÀY.
·½ÀY¥R¬Õº¡·¸; ¤ä¬y¤è¥i¤t¬y¤£®§; ·½ÀY°®²U; ¤ä¬y«ç¥i¿W¬Õ¦Û¤vªe¤t ?

²Ä¤Q¤G¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú Ãö©ó¤K¨¹¦x ªº¶}¥Ü
http://www.palpung.org/movie/talks_c.htm

******************************************************
¥»ºô¯¸ ´¿¸g ¶êº¡Å@«ù ªº ¤K¨¹¦x¶µ¥Ø

¤K¨¹¦x ªL¥d¨Ñº¿¤j·µ (Äw¶Ò¤u§@: 2004¦~11¤ë-2011¦~10¤ë)

¤K¨¹¦x ²Ä¤K¥@¼s©w¤j¥q®{¤Ú ªÙ§Q¶ð¤j·µ (Äw¶Ò¤u§@: 2009¦~7¤ë-2011¦~10¤ë)

¥\¼w¥D¦W³æ (¤w¶êº¡)
*******************************************************

¤K¨¹¦x ¤j¦L¸g°|

¥\¼w¥D¦W³æ


¦Û2011¦~11¤ë 3¤é ¶µ¥Ø¶}©l¥H¨Ó

 
   


°Ñ »P ®½ §U, ªí ®æ ¦b ¦¹


¥I´Ú¤èªk¡GÄw´Ú¬¡°Ê¥Ñ­»´ä¾¿º¿¾¿Á|ºôµ¸¥@¬É¡]KKCW.ORG¡^¨ó§U

¤H¥Á¹ô
1> ª½±µ¥Iµ¹¦x¼q
»È¦æ¤á¤f¡J584101040003725
¤á¦W: ¡@¡@¥|¤t¬Ù ¥Ì§¶¦{ ¼w®æ¿¤¤K¨¹¦xºÞ²z©e­û·|
»È¦æ¦WºÙ:¡@¤¤°ê¹A·~»È¦æ¡@¼w®æ¿¤¤ä¦æ
¦]¬°³o­Ó¤á¤f¤£¦bºôµ¸¤W¡A©Ò¥H­n¦b»È¦æ¸Ì±Æ¶¤¡A¦bÂdÂi¤W¿ì¡A ¤j®a¦pªG»Ý­n¨ó§U¡A¡@
½Ðª½±µÁpµ¸¤K¨¹¦x¡@®á·¿¤¯ªi¤Á¡A¤â¾÷¡G13549095338¡F 13551992677

¹q¶l¡G[email protected]

¤K¨¹¦x¤j¦L¸g°| ¨ó§UÄw¶ÒªÌ¡G¾¿º¿¾¿Á|ºôµ¸¥@¬É¡@©M¡@·s®ö³Õ«È¡G¦Ñ«}®aªº³¡¸¨
  ¹q¶l: [email protected]


¤H¥Á¹ô¥I´Ú

¥t¤@ºØ¤èªk:¥i¦bºô¤W¥I´Ú,

¤u°Ó»È¦æ²`¦` ¤À¦æ, ¤Í½Ë¤ä¦æ: 4000025801103331110
©m¦W: SHUIMIN
¦]¬O¥ÎÅ@·Ó¿ìªº¶}¤á¤âÄò, ©Ò¥H¬O«÷­µ¦W, ¥I´Ú«á

·Ð½Ð¤j®a¹q¶l¦Ü [email protected] §iª¾¥I´Úª÷ÃB,
¥I´Úª÷ÃB³Ì¦n¬O ¯S§O¤@ÂIªº, ¦p 111,123, µ¥, ¤è«K¬d¦¬, ·q½Ð¤j®aÃöª`¡D


´ä¹ô¥I´Ú:
1> ±H¤ä²¼µ¹§Ú­Ì:
¤ä²¼©ïÀY¡G¾¿ º¿ ¾¿ Á| ºôµ¸¥@¬É
©Î
KARMA KAGYU CYBER WORLD
¦a §}:
­»´ä»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D489 ¸¹¡A »ÉÆrÆW¼s³õ¤@´Á22¼Ó2202«Ç
ºÖªù(¤¤°ê)¦³­­¤½¥q¡@ Âà KKCW ¦¬
­^¤å¦a§}:
Unit 2202, 22/F, Causeway Bay Plaza I, 489 Hennessy Road, Hong Kong
KKCW ¡@ C/O¡@ FORTUNE  DOOR (CHINA) LTD.

¤W­z¦a§}¬° ºÖªù(¤¤°ê)¦³­­¤½¥q ¯²¥Îªº°Ó°È¤¤¤ß ¶l½c¦a§}, ¶È¬°¤è«K¤j®a¶l±H«H¥ó©Ò¥Î
Á µ´ ¨ì ³X, ¤£«K¤§³B, ·q½Ð¤j®a­ì½Ì !
=============================
2> ª½±µ¥I´Ú¦Ü§Ú­Ìªº½ã¤á

¡i ­» ´ä ¥I ´Ú ¤è ¦¡ ¡j
»È¦æ¡GªF¨È»È¦æ¡@
¤á¦W¡G¡@¾¿º¿¾¿Á|ºôµ¸¥@¬É
½ã¤á¡G 015-176-10-09590-9


¥x ÆW ¥I´Ú¤è¦¡:
¤g¦a»È¦æ ªF¥x¥_¤À¦æ (ATM»È¦æ¥N¸¹ 005)
±b¸¹: 099 005 080041
¤á¦W : ¾G²M¤ß
¦P§Ú­ÌÁpµ¸:
 [email protected] 

¬ü°ê, µ¥­»´ä¥H¥~°ê®a©M¦a°Ï, 
¥i¨Ï¥Î
¦èÁp¶×´Ú: 
FIRST NAME: MIN (¬O¤T­Ó¦r¥À: M-I-N)
LAST/FAMILY NAME: SHUI (¬O¥|­Ó¦r¥À: S-H-U-I)
¦a§}¼g: HONGKONG, ½Ð¤£­n¼gCHINA 

¤]¥i¥H
¹q¶×´Ú¶µ¦Ü­»´äµ¹§Ú­Ì
ªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q The Bank of East Asia, Limited
»È¦æ¥N½X¡G015
SWIFT CODE: BEASHKHH
Á`¦æ¦a§}¡G­»´ä¼w»²¹D¤¤10¸¹
10 Des Voeux Road Central Hong Kong
ACCT NAME: KARMA KAGYU CYBER WORLD

ACCT NO.: 015-176-10-09590-9

³z¹L
PAYPAL ¥I´Ú, ½Ðª`·N, ³f¹ô³æ¦ì ¥u¦³ ´ä¹ô/HKD

========================

®½´Ú¶·ª¾:

®½´ÚªÌ¦b¤ä¥I´Ú¶µ«á½Ð°È¥²«O¯d¦n»È¦æ©³³æ, ¥H«K¤é«á¥»ºô¯¸¬d®Ö½ã¥Ø¤§¥Î.
¹ï©ó¤£¯à´£¨ÑÃÒ©úªº»{®½, ¥»¯¸¤@¤£­t³d»È¦æ°l¬d´Ú¶µ®É©Ò¦¬ªº¥ô¦ó¶O¥Î; ¤G¤£­t³d¿ò¥¢´Ú¶µªº¸É¼Æ.
¥t¥~, ¥»ºô¯¸
¨Ã ¤£ ¯à ´£¨Ñ­»´ä¬F©²ªº§Kµ|¦¬¾Ú. ·q½Ð¤j®aÃöª`®@!

 Ä@ ¤@ ¤Á ¦N ²» ¦p ·N¡T

[email protected]

 
   


ªð¦^¥Ø¿ý

Counted DD 03 Nov 2011


Crash Damage
ºB´n®½§U ,¼sºØºÖ¥Ð, ¿nµL¶qºÖ¼w